Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Антисептични вещества на зеленчукова основа, използвани при производството на хранителни продукти, безалкохолни и алкохолни напитки, спиртни напитки, добавки, фармацевтични продукти, козметика, сапуни и почистващи средства
Czech[cs]
Prostředky proti mikrobům na bázi zeleniny pro použití při výrobě potravin, nealkoholických a alkoholických nápojů, lihovin, potravinových doplňků, farmaceutických výrobků, kosmetiky, mýdel a čisticích přípravků
Danish[da]
Antimikrobielle midler på basis af grøntsager til brug ved fremstilling af næringsmidler, ikke-alkoholholdige og alkoholholdige drikke, spirituosa, næringspræparater, farmaceutiske præparater, kosmetiske præparater, sæbe og rensemidler
German[de]
Antimikrobielle Mittel auf Gemüsebasis zur Verwendung für die Herstellung von Nahrungsmitteln, alkoholfreien und alkoholischen Getränken, Sprituosen, funktionalen Nahrungsmitteln, pharmazeutischen Präparaten, Mitteln zur Körper- und Schönheitspflege, Seifen und Reinigungsmitteln
Greek[el]
Αντιμικροβιακά με βάση λαχανικά για χρήση στην παραγωγή τροφίμων, μη οινοπνευματωδών και οινοπνευματωδών ποτών, δυνατών οινοπνευματωδών, φαρμακευτικών ιδιοσκευασμάτων διατροφής, φαρμακευτικών προϊόντων, καλλυντικών, σαπουνιών και μέσων καθαρισμού
English[en]
Vegetable-based antimicrobials for use in the manufacture of food, non-alcoholic and alcoholic drinks, spirits, nutraceuticals, pharmaceuticals, cosmetics, soaps and cleaning preparations
Spanish[es]
Productos antimicrobianos a base de vegetales para su utilización en la producción de alimentos, bebidas no alcohólicas y bebidas alcohólicas, licores espirituosos, nutricéuticos, productos farmacéuticos, cosméticos, jabones y productos de limpieza
Estonian[et]
Taimepõhised mikroobivastased ained järgmiste toodete tootmiseks: toiduained, alkoholivabad joogid ja alkoholjoogid, piiritusjoogid, toiteravimid, farmaatsiatooted, kosmeetikavahendid, seep ja kosmeetilised puhastusvahendid
Finnish[fi]
Kasvipohjaiset antimikrobit käytettäväksi elintarvikkeiden, alkoholittomien ja alkoholijuomien, väkevien alkoholijuomien, terveysvaikutteisten elintarvikkeiden, farmaseuttisten tuotteiden, kosmeettisten tuotteiden, saippuoiden ja puhdistusaineiden tuotannossa
French[fr]
Produits anti-microbiens à base de légumes à utiliser pour la production d'aliments, de boissons non alcoolisées et alcoolisées, de spiritueux, de produits nutriceutiques, de produits pharmaceutiques, de cosmétiques, de savons et de produits de nettoyage
Hungarian[hu]
Zöldség alapú mikrobagátó anyagok élelmiszerek gyártásánál történő használatra, alkoholmentes és alkoholtartalmú italok, szeszes italok, természetes alapú táplálékkiegészítők, gyógyszerészeti termékek, kozmetikumok, szappanok és tisztítószerek
Italian[it]
Antimicrobici a base di erbe da usare per la produzione di alimenti, bevande analcoliche e bevande alcoliche, alcoolici, nutraceutici, prodotti farmaceutici, cosmetici, sapone e detergenti
Lithuanian[lt]
Iš daržovių pagamintos antimikrobinės medžiagos, skirtos gaminti maisto produktus, svaigiuosius ir gaiviuosius gėrimus, farmacinius produktus, kūno ir grožio priežiūros priemones, muilą ir valiklius
Latvian[lv]
Pretmikrobu līdzeklis, kuru pamatā ir dārzeņi, ko izmanto pārtikas produktu, bezalkoholisko un alkoholisko dzērienu, spirtoto dzērienu, dabīgo uztura bagātinātāju, farmaceitisko produktu, kosmētikas, ziepju un tīrīšanas līdzekļu ražošanā
Maltese[mt]
Aġenti ta' kontra l-mikrobi fuq bażi ta' ħxejjex għall-użu fi prodotti tal-ikel, xorb mhux alkoħoliku u xorb alkoħoliku, spirti, nutraċewtiċi, prodotti farmaċewtiċi, kosmetiċi, sapun u aġenti tat-tindif
Dutch[nl]
Anti-microbiëlen op basis van groenten voor gebruik bij de productie van voedingsmiddelen, niet-alcoholische en alcoholische dranken, spiritualiën, nutraceuticals, farmaceutische producten, cosmetica, zepen en reinigingsmiddelen
Polish[pl]
Antymikroby na bazie warzyw do użytku przy produkcji środków żywieniowych, napojów bezalkoholowych i alkoholowych, destylatów, suplementów, produktów farmaceutycznych, kosmetyków, mydła i środków czyszczących
Portuguese[pt]
Anti-micróbios à base de vegetais para utilizar na produção de alimentos, bebidas não alcoólicas e bebidas alcoólicas, bebidas espirituosas, nutracêuticos, produtos farmacêuticos, cosméticos, sabões e produtos de limpeza
Romanian[ro]
Antimicrobieni pe baza de legume pentru utilizarea in productia alimentelor, a bauturilor nealcoolice si alcoolice, a spirtoaselor, suplimentelor nutrive, produselor farmaceutice, produselor cosmetice, sapunurilor si produselor de curatare
Slovak[sk]
Antimikrobiálne látky na báze zeleniny pre použitie pri výrobe potravín, nealkoholických a alkoholických nápojov, liehovín, výživových doplnkov, farmaceutických prípravkov, kozmetických prípravkov, mydiel a čistiacich prostriedkov
Slovenian[sl]
Anti-mikrobi na osnovi zelenjave, za uporabo pri proizvodnji živil, brezalkoholnih in alkoholnih pijač, žgane pijače, nutracevtiki, farmacevtski izdelki, kozmetična sredstva, milo in čistilna sredstva
Swedish[sv]
Grönsaksbaserade antimikrobiella medel för produktion av livsmedel, alkoholfriaa och alkoholhaltiga drycker, spritdrycker, nutraceutiska preparat, farmaceutiska produkter, kosmetika, tvål och rengöringspreparat