Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на временна употрела на компютърен софтуер без възможност за записване за употреба при достъп и търсене в компютърни бази данни и управление на търсенето, както е дефинирано от потребителите, да придобиват данни и информация относно бизнес възможности, продажба, проспекти и продукти на проспекти, услуги, приоритети, структури за взимане на решения, преференции и процеси, актуални и вече бивши служители, директори и мениджъри, стратегически инициативи, рискове, предизвикателства и състезания
Czech[cs]
Poskytování dočasného používání počítačového softwaru bez možnosti stažení pro použití při přístupu k počítačovým databázím a jejich prohledávání a spouštění uživatelsky definovaných hledání a k získávání dat a informací týkajících se obchodních příležitostí, prodejních příležitostí, perspektiv a perspektivních výrobků, služeb, priorit, rozhodovacích struktur, preferencí a procesů, aktuálních a bývalých úředníků, ředitelů a manažerů, strategických iniciativ, risik, výzev a konkurentů
Danish[da]
Udbydelse af midlertidig adgang til computersoftware, der ikke kan downloades, til brug i forbindelse med at opnå adgang til og foretage søgninger i computerdatabaser samt til at køre brugerdefinerede søgninger med henblik på at indsamle data og information vedrørende forretningsmuligheder, salgsmuligheder, prospekter og prospekters produkter, tjenesteydelser, prioriteter, beslutningsstrukturer, præferencer og processer, nuværende og tidligere embedsmænd, direktører og ledere, strategiske initiativer, risici, udfordringer og konkurrenter
German[de]
Ermöglichung der zeitweiligen Nutzung von nicht herunterladbarer Computersoftware für den Zugang zu und das Durchsuchen von Computerdatenbanken und um nutzerdefinierte Recherchen laufen zu lassen, um Daten und Informationen in Bezug auf Geschäftsmöglichkeiten, Verkaufsmöglichkeiten, Perspektiven und die Produkte solcher Perspektiven, Dienstleistungen, Prioritäten, Entscheidungsfindungsstruktur, Präferenzen und Prozesse, gegenwärtige und frühere Führungskräfte, Direktoren und Manager,strategische Initiativen, Risiken, Herausforderungen und Konkurrenten zu erhalten
Greek[el]
Παροχή δυνατότητας προσωρινής χρήσης μη τηλεφορτώσιμου λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών για προσπέλαση και αναζήτηση σε βάσεις δεδομένων ηλεκτρονικών υπολογιστών και για αναζήτηση καθοριζόμενη από το χρήστη με σκοπό τη λήψη δεδομένων και πληροφοριών σχετικά με επιχειρηματικές ευκαιρίες, ευκαιρίες πώλησης, πιθανούς πελάτες, και προϊόντα πιθανών πελατών, υπηρεσίες, ιεράρχηση προτεραιοτήτων, διάρθρωση λήψης αποφάσεων, προτιμήσεις και διαδικασίες, εν ενεργεία και πρώην υπαλλήλους, διευθυντές και διαχειριστές, στρατηγικές πρωτοβουλίες, κινδύνους, προκλήσεις και ανταγωνιστές
English[en]
Providing temporary use of non-downloadable computer software for use in accessing and searching computer databases and running user-defined searches to obtain data and information regarding business opportunities, selling opportunities, prospects, and the prospects' products, services, priorities, decision-making structure, preferences and processes, current and former officers, directors and managers, strategic initiatives, risks, challenges and competitors
Spanish[es]
Uso temporal de software no descargable para su uso en el acceso a bases de datos informáticas y para buscar en ellas y para ejecutar búsquedas definidas por usuarios y obtener datos e información relativos a oportunidades de negocios, oportunidades de venta, futuros clientes y productos de futuros clientes, servicios, prioridades, estructura de toma de decisiones, preferencias y procesos, ejecutivos, directores y gestores actuales y anteriores, iniciativas estratégicas, riesgos, desafíos y competidores
Estonian[et]
Mitteallalaaditavale tarkarale ajutise juurdepääsu pakkumine, mida saab kasutada juurdepääsuks ja otsinguks arvutiandmebaasis, et kasutajad saaksid teha kasutaja määratletud otsinguid ja hankida andmeid ja teavet ärivõimaluste, müügivõimaluste, võimalike klientide ja nende toodete, teenuste, prioriteetide, otsustamisstruktuuride, eelistuste ja protsesside, praeguste ja endiste töötajate, direktorite ja juhtide, strateegiliste algatuste, riskide, ülesannete ja konkurentide kohta
Finnish[fi]
Muiden kun ladattavien tietokoneohjelmistojen käyttömahdollisuuden tarjoaminen tietokantojen käyttöön ja hakuun sekä käyttäjän määrittämien hakujen ajamiseen liiketoimintamahdollisuuksia, myyntimahdollisuuksia, odotuksia ja odotusten mukaisia tuotteita, palveluita, prioriteetteja, päätöksentekorakenteita, ensisijaisuuksia ja prosesseja, nykyisiä ja entisiä virkamiehiä, päälliköitä ja johtajia, strategisia aloitteita, riskejä, haasteita ja kilpailijoita koskevien datan ja tietojen hankkimiseksi
French[fr]
Fourniture d'accès temporaire à des logiciels non téléchargeables pour l'accès et la recherche de bases de données informatiques et la réalisation de recherches définies par l'utilisateur pour obtenir des données et informations concernant les opportunités professionnelles, les opportunités de vente, les clients potentiels, les produits, services, priorités, structures décisionnelles, préférences et procédés des clients potentiels, les cadres, directeurs et dirigeants passés et actuels, les initiatives stratégiques, les risques, les défis et les concurrents
Hungarian[hu]
Olyan számítógépes adatbázisokhoz való hozzáférésre és keresésre valamint a felhasználó által meghatározott keresések futtatására használt nem letötlhető számítógépes szoftver ideiglenes használatának biztosítása, amelyekből adatokat és információkat szerezhetnek az üzleti lehetőségek, értékesítési lehetőségek, kilátások és a kilátások termékeinek, szolgáltatásainak, preferenciáinak, döntéshozatali szerkezetének, és eljárásainak, aktuális és korábbi hivatalnokainak, vezetőinek és igazgatóinak, stratégiai kezdeményezéseinek, kockázatainak, kihívásainak és vetélytársainak vonatkozásában
Italian[it]
Utilizzo temporaneo di software non scaricabili per accesso a e ricerca in banche dati e conduzione di ricerche definite dall'utente per ottenere dati ed informazioni in materia di opportunità commerciali, opportunità di vendita, previsioni e prodotti di previsioni, servizi, priorità, strutture per presa di decisioni, preferenze e processi, dirigenti, direttori ed amministratori attuali e precedenti, iniziative strategiche, rischi, sfide e concorrenti
Lithuanian[lt]
Neatsiunčiamosios kompiuterių programinės įrangos, skirtos naudoti kompiuterių duomenų bazėms prieiti ir ieškoti, naudotojo apibrėžtoms paieškoms atlikti ir taip gauti duomenų bei informacijos, susijusių su verslo galimybėmis, pardavimo galimybėmis, perspektyvomis, perspektyviais produktais, paslaugomis, prioritetais, sprendimų priėmimo struktūra, pirmumu ir procesais, dabartiniais ir buvusiais tarnautojais, direktoriais ir vadybininkais, strateginėmis iniciatyvomis, rizika, iššūkiais ir konkurentais, teikimas laikinai naudoti
Latvian[lv]
Pagaidu nelejupielādējamas datora programmatūras nodrošināšana, lai to izmantotu datora meklējamu datu bāzu piekļuvē un meklēšanā, kā arī lietotāja noteiktu meklējumu veikšanā, lai iegūtu datus un informāciju saistībā ar uzņēmējdarbības iespējām, pārdošanas iespējām, nākotnes iespējām, kā arī nākotnes produktiem, pakalpojumiem, prioritātēm, lēmumu pieņemšanas struktūru, priekšrocībām un procesiem, esošiem un bijušajiem darbiniekiem, direktoriem un vadītājiem, stratēģiskām iniciatīvām, riskiem, izaicinājumiem un konkurentiem
Maltese[mt]
Provvista ta' użu temporanju ta' softwer tal-kompjuter li ma jistax jitniżżel għall-użu fl-aċċessar u tiftix f'dejtabejżis informatiċi u rranjar ta' tfittxijiet definiti mill-utent biex jiksbu dejta u informazzjoni fir-rigward ta' opportunitajiet ta' negozju, opportunitajiet ta' bejgħ, prospetti, u l-prodotti, servizzi, prijoritajiet, strutturi biex jittieħdu deċiżjonijiet, preferenzi u proċessi prospettivi, uffiċċjali, diretturi u maniġers tal-mument u li kienu hemm qabel, inzjattivi strateġiċi, riskji, sfidi u kompetituri
Dutch[nl]
Verschaffing van tijdelijk gebruik van niet-downloadbare software voor toegang tot en het doorzoeken van computerdatabases en het uitvoeren van door de gebruiker gedefinieerde zoektochten voor het verkrijgen van gegevens en informatie betreffende zakelijke mogelijkheden, verkoopmogelijkheden, kandidaten, en de producten, diensten, prioriteiten, beslissingsstructuur, voorkeuren en processen, huidige en voormalige functionarissen, directeuren en leidinggevenden, strategische initiatieven, risico's, uitdagingen en concurrenten
Polish[pl]
Umożliwianie tymczasowego użytkowania oprogramowania komputerowego nie do pobrania do uzyskiwania dostępu i przeszukiwania komputerowych baz danych i wyszukiwania zdefiniowanego przez użytkownika w celu uzyskania danych i informacji dotyczących możliwości biznesowych, możliwości sprzedaży, perspektyw, potencjalnych produktów, usług, priorytetów, struktury podejmowania decyzji, preferencji i procesów, obecnych i byłych urzędników, kierowników i menedżerów, inicjatyw strategicznych, ryzyka, wyzwań i konkurentów
Portuguese[pt]
Fornecimento de acesso temporário a software não descarregável para acesso e pesquisa em bases de dados informáticas e realização de pesquisas definidas pelo utilizador para obtenção de dados e informações sobre oportunidades de negócios, oportunidades de venda, potenciais clientes, os produtos, serviços, prioridades, estruturas de tomada de decisões, preferências e processos, actuais e antigos funcionários, directores e gestores, iniciativas estratégicas, riscos, desafios e concorrentes dos potenciais clientes
Romanian[ro]
Permiterea utilizării temporare de software de calculator nedescărcabil folosit la accesarea şi căutarea în baze de date de calculator şi la realizarea de căutări definite de utilizatori care doresc să obţină date şi informaţii privind oportunităţile de afaceri, oportunităţile de vânzare, prospectele şi produsele din prospecte, serviciile, priorităţile, structura luării de decizii, preferinţele şi procesele, funcţionarii, directorii şi administratorii actuali şi foşti, iniţiativele strategice, riscurile, provocările şi concurenţii
Slovak[sk]
Poskytovanie dočasného používania nestiahnuteľného počítačového softvéru na prístup a prehľadávanie počítačových databáz a realizovanie vlastných vyhľadávaní s cieľom získavať údaje a informácie o obchodných príležitostiach, príležitostiach na predaj, prospektoch a produktoch, službách, prioritách, rozhodovacej štruktúre, preferenciách a procesoch, súčasných a bývalých riadiacich pracovníkoch, riaditeľoch a manažéroch, strategických iniciatívach, rizikách, výzvach a konkurencii
Slovenian[sl]
Nudenje začasne uporabe neprenosljive računalniške programske opreme za uporabo pri dostopanju do in iskanju po računalniških podatkovnih bazah in pri zagonu uporabniško določenih iskanj in za pridobivanje podatkov in informacij v zvezi s poslovnimi priložnostmi, prodajnimi možnostmi, perspektivami in perspektivnimi proizvodi, storitvami, prioritetami, strukturo odločanja, prednostmi in procesi, sedanjimi in bivšimi uslužbenci, direktorji in vodji, strateškimi iniciativami, tveganji, izzivi in konkurenco
Swedish[sv]
Upplåtande av tillfällig användning av ej nedladdningsbar programvara för användning vid åtkomst av och sökning i datoriserade databaser och göra användardefinierade sökningar och erhålla data och information rörande affärstillfällen, försäljningstillfällen, prospekt och prospektets produkter, tjänster, prioriteringar, strukturer för beslutsfattande, preferenser och processer, nuvarande och tidigare funktionärer, chefer och företagsledare, strategiska initiativ, risker, utmaningar och konkurrenter