Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обединил си Гърция.
Czech[cs]
Sjednotil jsi Reky.
Danish[da]
Du har forenet grækerne.
German[de]
Du hast die Griechen geeint.
Greek[el]
Ενωσες τους ́ ΕΕλληνες.
English[en]
You have united the Greeks.
Spanish[es]
Has unido a los griegos.
Finnish[fi]
Nyt kreikkalaiset liittyvät yhteen.
Croatian[hr]
Ujedinio si Grke.
Hungarian[hu]
Egyesítetted a görögöket.
Italian[it]
Hai unito i popoli greci.
Norwegian[nb]
Du har forent grekerne.
Polish[pl]
Zjednoczyles Greków.
Portuguese[pt]
Você uniu os gregos.
Romanian[ro]
I-ai unit pe greci.
Slovak[sk]
Zjednotil si Grekov.
Slovenian[sl]
Združil si Grke.
Serbian[sr]
Ujedinio si Grke.
Swedish[sv]
Du har enat grekerna.
Turkish[tr]
Yunanlilari birlestirdin.