Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Те търсят скрито съобщение, което е кодирано в текста.
German[de]
Sie suchen nach einer verschlüsselten Botschaft.
Greek[el]
Ψάχνουν για ένα κρυφό μήνυμα κρυπτογραφημένο μέσα στο κείμενο.
English[en]
They're looking for a hidden message encoded in the text.
Spanish[es]
Están buscando un mensaje oculto codificado en el texto.
French[fr]
Ils cherchent un message caché dans le texte.
Hungarian[hu]
Egy rejtett üzenetet keresnek a szövegbe kódolva.
Italian[it]
Stanno cercando un messaggio in codice nascosto nel testo.
Dutch[nl]
Ze zijn op zoek naar een verborgen boodschap, die in de tekst moet zitten.
Polish[pl]
Szukają w tekście ukrytej wiadomości.
Portuguese[pt]
Estão procurando uma mensagem escondida no texto.
Romanian[ro]
Cauta un mesaj ascund codat in text.
Serbian[sr]
Traže skrivenu poruku u tekstu.
Turkish[tr]
Metinin içinde gizli bir mesaj arıyorlar