Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Forvaltningsrammen i forbindelse med den tekniske handlingsplan for landbrugsstatistik (TAPAS) udgør en kollektiv og transparent metode til at opnå en stadig bedre anvendelse af de nationale og fælles ressourcer, der er til rådighed til produktion af landbrugsstatistikker.
German[de]
Der mit dem technischen Aktionsplan für die Agrarstatistik (TAPAS) geschaffene Managementrahmen bietet einen gemeinsamen transparenten Ansatz für die optimale Verwendung der für die Erstellung von Agrarstatistiken verfügbaren nationalen und Gemeinschaftsressourcen.
Greek[el]
Το διαχειριστικό πλαίσιο του σχεδίου τεχνικής δράσης για τις γεωργικές στατιστικές (Tapas) παρέχει μια συνολική και διαφανή προσέγγιση για τη σταθερά καλύτερη χρήση των εθνικών και κοινοτικών πόρων που διατίθενται για την παραγωγή των γεωργικών στατιστικών.
English[en]
The Technical Action Plan for Agricultural Statistics (Tapas) management framework provides a collective and transparent approach to steadily improving use of available national and Community resources for producing agricultural statistics.
Spanish[es]
El marco de gestión Tapas (Technical Action Plan for Agricultural Statistics-Plan de acción técnico para las estadísticas agrícolas) proporciona un enfoque colectivo y transparente que mejora continuamente el uso de los recursos nacionales y comunitarios disponibles para elaborar estadísticas agrícolas.
Finnish[fi]
Maataloustilastoja varten laadittuun tekniseen toimintasuunnitelmaan (TAPAS) perustuva hallinnointikehys tarjoaa yhteisen ja selkeän keinon, jonka avulla voidaan jatkuvasti tehostaa maataloustilastojen tuottamista varten käytettävissä olevien kansallisten ja yhteisön resurssien hyödyntämistä.
French[fr]
Le cadre de gestion Tapas (Technical Action Plan for Agricultural Statistics / Plan d'action technique pour les statistiques agricoles) constitue une approche collective et transparente pour une utilisation sans cesse meilleure des ressources nationales et communautaires disponibles pour l'établissement de statistiques agricoles.
Italian[it]
Il quadro di gestione del Piano di azione tecnica per le statistiche sull'agricoltura (Tapas) offre un approccio collettivo e trasparente al miglioramento costante dell'uso delle risorse nazionali e comunitarie disponibili per la produzione delle statistiche sull'agricoltura.
Dutch[nl]
Het Technisch actieplan voor de verbetering van de landbouwstatistiek (Tapas) biedt een collectieve en transparante aanpak om het gebruik van de voor de productie van landbouwstatistieken beschikbare nationale en communautaire middelen geleidelijk te verbeteren.
Portuguese[pt]
O quadro de gestão do TAPAS (Technical Action Plan for Agricultural Statistics - plano de acção técnica para as estatísticas agrícolas) garante uma abordagem colectiva e transparente, com vista ao melhoramento continuado dos recursos nacionais e comunitários disponíveis para a produção de estatísticas agrícolas.
Swedish[sv]
Den tekniska handlingsplanen för förbättring av jordbruksstatistiken (TAPAS) utgör en tydlig gemensam insats för att bättre utnyttja medlemsstaternas och gemenskapens tillgängliga resurser i arbetet med att framställa jordbruksstatistik.