Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الوحشية هي ما تفهمه القردة
Bulgarian[bg]
Свирепостта е единственото, което тези маймуни разбират.
Bosnian[bs]
Divljaštvo...... Je što majmuni razumiju.
Czech[cs]
Násilí... Jedině tomu ty opice rozumějí.
Danish[da]
Grusomhed er det eneste, aber forstår.
German[de]
Grausamkeit ist das Einzige, was diese Affen verstehen.
Greek[el]
Μόνο από βαρβαρότητα καταλαβαίνουν αυτοί οι πίθηκοι.
English[en]
Savagery... is what monkeys understand.
Spanish[es]
La violencia es lo único que entienden los monos.
Estonian[et]
Jõhkrus... on see, millest need ahvid aru saavad.
Finnish[fi]
Raakuus on ainoa asia, jonka apinat tajuavat.
French[fr]
La sauvagerie... ces macaques ne comprennent que cela.
Hebrew[he]
אכזריות, היא מה שהקופים מבינים.
Croatian[hr]
Divljaštvo...... je što majmuni razumiju.
Hungarian[hu]
A majmok csak a kegyetlenségből értenek.
Dutch[nl]
Beestachtig is hoe je apen moet behandelen.
Polish[pl]
Tylko okrucieństwo przemawia do tych małp.
Portuguese[pt]
Selvageria é a linguagem que os primatas entendem.
Romanian[ro]
Cruzimea e singurul lucru ce il inteleg acesti salbatici.
Slovak[sk]
Ukrutnosť je to jediné, čomu tiero opice rozumejú.
Slovenian[sl]
Divjaštvo je, kar opice razumejo.
Serbian[sr]
Divljaštvo...... Je što majmuni razumiju.
Swedish[sv]
Det är det enda som biter på aporna.
Turkish[tr]
Vahşilik, maymunların anladığı tek dildir.