Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Този праг запазва точни измерванията по отношение на методологията, следвана от този метод
Danish[da]
Denne grænse garanterer nøjagtige målinger med hensyn til de her anviste metoder
German[de]
Diese Schwelle gewährleistet genaue Messungen in bezug auf die diesem Verfahren zugrunde liegende Methodik
English[en]
This threshold safeguards accurate measurements with respect to the methodology followed in this method
Spanish[es]
Este umbral garantiza la exactitud de las medidas en cuanto a la metodología seguida en este método
Estonian[et]
See lävi kaitseb mõõtmise täpsust vastavalt käesolevas meetodis kasutatavale metoodikale
Finnish[fi]
Tällöin tällä menetelmällä saadaan tarkkoja mittauksia
French[fr]
Ce seuil permet de faire des mesures précises avec la méthodologie employée lors de l
Hungarian[hu]
Ez a küszöbérték biztosítja a pontos méréseket az e módszer alapjául szolgáló módszer vonatkozásában
Lithuanian[lt]
Ši riba garantuoja tikslius matavimus taikant šį metodą
Latvian[lv]
Šis slieksnis nodrošina precīzus mērījumus attiecībā uz šajā metodē izmantoto metodiku
Dutch[nl]
Deze drempel vormt een waarborg voor nauwkeurige metingen bij de hier gevolgde methode
Polish[pl]
Niniejszy próg gwarantuje dokładne pomiary w odniesieniu do metodologii stosowanej w niniejszej metodzie
Portuguese[pt]
Este limiar garante o rigor das determinações no âmbito da metodologia do presente método
Slovak[sk]
Táto prahová hodnota ochraňuje presnosť stanovenia s ohľadom na metodológiu uvedenú v tejto metóde
Swedish[sv]
Genom denna tröskel säkerställs tillräcklig mätnoggrannhet med den använda metoden