Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Wir nahmen das Angebot freudig an, und er führte uns in die Küche, wo er uns einen Wok zeigte.
Greek[el]
Όταν πρόθυμα δεχθήκαμε την προσφορά του, μας οδήγησε στην κουζίνα όπου μας έδειξε ένα «γουόκ.»
English[en]
When we eagerly accepted his offer, we were led into the kitchen where he showed us a wok.
Spanish[es]
Cuando gustosamente aceptamos su oferta, nos condujo a la cocina donde nos mostró un wok.
Finnish[fi]
Suostuttuamme hyvin mielellämme hänen kutsuunsa hän vei meidät keittiöön, jossa hän näytti meille wok-nimisen laitteen.
Italian[it]
Accettammo volentieri l’offerta ed egli ci condusse nella cucina dove ci mostrò un “wok”.
Japanese[ja]
喜んでその申し出を受け入れると,私たちは台所へ通され,ウォクというものを見せてもらいました。
Dutch[nl]
Toen wij gretig op zijn aanbod ingingen, werden wij de keuken binnengeloodst waar hij ons een wok liet zien.
Portuguese[pt]
Quando aceitamos com entusiasmo sua proposta, fomos conduzidos à cozinha onde ele nos mostrou uma panela chinesa (wok).
Swedish[sv]
Då vi ivrigt tackade ja till hans inbjudan, tog han oss med ut i köket där han visade oss en wok.
Chinese[zh]
我们很乐意接纳他的提议,他于是领我们到厨房看看那个镬。