Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Her henvises der de facto til budgetmyndighedens mulige hykleri og inkohærens.
German[de]
Er bezieht sich de facto auf die mögliche Heuchelei und Inkohärenz der Haushaltsbehörde.
English[en]
It is de facto alluding to the possible hypocrisy and incoherence of the budgetary authorities.
Spanish[es]
Está de facto aludiendo a la posible hipocresía e incoherencia de la autoridad presupuestaria.
Finnish[fi]
Komitea viittaa tosiasiassa mahdolliseen budjettivallan käyttäjän tekopyhyyteen ja epäjohdonmukaisuuteen.
French[fr]
Il fait de facto allusion à l'éventuelle hypocrisie et incohérence de l'autorité budgétaire.
Italian[it]
Allude de facto alla probabile ipocrisia e incoerenza dell' autorità di bilancio.
Dutch[nl]
In feite wordt er gezinspeeld op de hypocrisie en op het gebrek aan coherentie van de begrotingsautoriteit.
Portuguese[pt]
Está de facto a aludir à possível hipocrisia e incoerência da autoridade orçamental.
Swedish[sv]
Man åsyftar de facto den budgetansvariga myndighetens eventuella hyckleri och brist på sammanhang.