Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأوضح أن مشروع القانون لقمع أعمال الإرهاب لعام 2003 الذي ينص على آليات للتحقيق والمنع والمحاكمة في التعامل مع الأفراد والمنظمات المشتبه بضلوعهم في الأنشطة الإرهابية مطروح بانتظار مناقشته في البرلمان.
English[en]
The Suppression of Terrorism Bill 2003, which provided for investigative, preventive and prosecutorial mechanisms for dealing with individuals and organizations suspected of involvement in terrorist activities, awaited debate in Parliament.
Spanish[es]
El proyecto de Ley de represión del terrorismo de 2003, que establece mecanismos de investigación, prevención y enjuiciamiento en relación con las personas y organizaciones sospechosas de participar en actividades terroristas, está a la espera de su tramitación parlamentaria.
French[fr]
Le projet de loi de 2003 sur la répression du terrorisme, qui contient des dispositions relatives aux enquêtes, à la prévention et aux poursuites s’agissant des individus et entités soupçonnés d’activités terroristes, doit être examiné par le Parlement.
Chinese[zh]
2003年《制止恐怖主义法案》针对涉嫌参与恐怖主义活动的个人和组织规定了调查、防止和起诉的机制,议会将对该法案进行辩论。