Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Има твърде много хора, които живеят под границата на бедността, в селските райони.
Czech[cs]
Ve venkovských oblastech žije příliš mnoho lidí pod hranicí chudoby.
Danish[da]
Der er for mange mennesker, der lever under fattigdomsgrænsen i landdistrikterne.
German[de]
Zu viele Menschen in ländlichen Gegenden leben unterhalb der Armutsgrenze.
Greek[el]
Πάμπολλοι άνθρωποι ζουν κάτω από το όριο της φτώχειας στις αγροτικές περιοχές.
English[en]
There are too many people living below the poverty line in rural areas.
Spanish[es]
Hay demasiadas personas que viven por debajo del umbral de pobreza en las zonas rurales.
Estonian[et]
Maakohtades elab liiga palju inimesi allpool vaesuse piiri.
Finnish[fi]
Maaseudulla on liian paljon köyhyysrajan alapuolella eläviä ihmisiä.
French[fr]
On compte trop de pauvres dans le monde rural.
Hungarian[hu]
A vidéki társadalomban túl sok a szegény ember.
Italian[it]
Troppe persone vivono al di sotto della soglia di povertà nelle zone rurali.
Lithuanian[lt]
Per daug žmonių kaimo vietovėse gyvena žemiau skurdo ribos.
Latvian[lv]
Lauku teritorijās pārāk daudz cilvēku dzīvo nabadzībā.
Dutch[nl]
Op het platteland leven te veel mensen in armoede.
Polish[pl]
Zbyt dużo osób żyje poniżej granicy ubóstwa na obszarach wiejskich.
Portuguese[pt]
Há demasiadas pessoas a viver abaixo do limiar da pobreza nas zonas rurais.
Romanian[ro]
Sunt prea mulți oameni care trăiesc sub nivelul de sărăcie în zonele rurale.
Slovak[sk]
Vo vidieckych oblastiach žije príliš veľa ľudí pod hranicou chudoby.
Slovenian[sl]
Preveč ljudi na podeželju živi pod pragom revščine.
Swedish[sv]
Det finns alltför många människor som lever under existensminimum i jordbruksområden.