Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Ne, ne, ne, to nechci
Greek[el]
Όχι, δεν θέλω να αλλάξεις γνώμη
English[en]
No no no, I don' t want you to
Spanish[es]
No, no, no quiero que lo hagas
Hungarian[hu]
Nem, nem, nem is akarom
Italian[it]
No, no, no, non voglio che tu lo faccia
Portuguese[pt]
Não, não é isso
Romanian[ro]
Nu nu nu, nu vreau să- ţi pară
Russian[ru]
Нет, нет, нет, и не надо, чтобы ты передумывал
Serbian[sr]
Ne, ne, ne pokušavam to
Turkish[tr]
Hayır, hayır, dönmeni istemiyorum