Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ها هو الفأس.زوجى جعله.أكثر حدة هذا الصباح
Greek[el]
Είναι ακονισμένο.
English[en]
My husband has sharpened it this morning.
Spanish[es]
Mi marido la afiló esta mañana.
Basque[eu]
Nire senarrak gaur goizean zorroztu du.
Persian[fa]
تبر اينجاست شوهرم امروز صبح حسابي تيزش کرده
Finnish[fi]
Mieheni teroitti sen juuri aamulla.
French[fr]
Mon mari l'a affûtée ce matin.
Galician[gl]
O meu home aguzouna esta mañá.
Croatian[hr]
Moj muž ju je jutros naoštrio.
Italian[it]
Mio marito I'ha affilata stamattina.
Dutch[nl]
Mijn man heeft die vanmorgen geslepen.
Polish[pl]
Dimitrij Iwanowicz naostrzył ją dzisiaj rano.
Portuguese[pt]
O meu homem afiou-o de manhã.
Russian[ru]
Муж утром наточил.
Serbian[sr]
Moj muž ju je jutros naoštrio.
Turkish[tr]
Kocam bu sabah biledi.
Chinese[zh]
这是 斧头 我 丈夫 早上 新磨 好 的