Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما تنص المادة 20 من الدستور على أن المصادرة العامة للأموال محظورة ولا تجوز المصادرة الخاصة إلا بحكم قضائي.
English[en]
Article 20 of the Constitution further stipulates that general confiscation of property is prohibited and limited confiscation is permitted only under the terms of a court order.
Spanish[es]
El artículo 20 de la Constitución prohíbe además la confiscación general, y únicamente autoriza la confiscación limitada de conformidad con los términos de un auto judicial.
French[fr]
D’autre part, l’article 20 de la Constitution stipule que la réquisition générale des biens est interdite et que la réquisition particulière ne peut avoir lieu qu’en vertu du jugement d’un tribunal.
Russian[ru]
Статья 20 Конституции далее предусматривает, что общая конфискация имущества запрещена, а ограниченная конфискация допускается лишь по распоряжению суда.
Chinese[zh]
宪法第20条进一步规定禁止普遍没收财产,只允许根据法院命令予以有限没收。