Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De forbandt mig og begyndte at made mig intravenøst.
German[de]
Dann legte man mir einen Verband an und gab mir eine Infusion.
Greek[el]
Μου έβαλαν επιδέσμους και άρχισαν να με τρέφουν ενδοφλέβια.
English[en]
They bandaged me and began intravenous feeding.
Spanish[es]
Me vendaron y me dieron alimentación intravenosa.
Finnish[fi]
Minut sidottiin, ja minut pantiin tiputukseen.
French[fr]
Les infirmiers m’ont ensuite bandé les yeux et ont commencé à me nourrir par voie intraveineuse.
Italian[it]
Mi bendarono e cominciarono a nutrirmi per via endovenosa.
Japanese[ja]
包帯を巻かれ,点滴が始まりました。
Korean[ko]
그들은 내게 안대를 감아 주고 영양제 주사를 꽂았다.
Malayalam[ml]
അവർ എന്നെ ബാൻഡേജുകൊണ്ട് കെട്ടുകയും ഞരമ്പിൽകൂടി ആഹാരം കയററാൻ തുടങ്ങുകയും ചെയ്തു.
Norwegian[nb]
De bandasjerte meg og begynte å gi meg intravenøs næring.
Dutch[nl]
Mijn ogen werden verbonden en ik kreeg intraveneuze voeding toegediend.
Portuguese[pt]
Colocaram-me ataduras e começaram a alimentar-me intravenosamente.
Russian[ru]
Мне наложили повязку и начали внутривенное питание.
Swedish[sv]
De förband mig och började ge mig dropp.
Tamil[ta]
அவர்கள் எனக்குக் கட்டுகளைக் கட்டி ஊசிமூலம் உணவளிக்க ஆரம்பித்தனர்.
Tagalog[tl]
Benendahan nila ako at nilagyan ako ng suwero.
Chinese[zh]
他们用绷带把我缠着,开始从静脉注射养分。