Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أقترح أن نشرع بإعدادت الدقائق.
Bulgarian[bg]
... ще започнем минути след подготовката.
Bosnian[bs]
... KOJA POCINJE NAKON PRIPREME.
Czech[cs]
... začnou po několika minutách od přípravy.
Danish[da]
... vi begynder forberedelsen...
German[de]
Sofort nach der Vorbereitung.
English[en]
... we commence within minutes of the preparation.
Spanish[es]
Comenzaremos con las notas de preparación.
Estonian[et]
Algatame ettevalmistuse esimestel minutitel.
Finnish[fi]
... siirrymme yksityiskohtiin.
French[fr]
... que nous commençons avec les préparatifs.
Hebrew[he]
נתחיל בהכנות בעוד כמה דקות.
Croatian[hr]
... koja počinje odmah nakon pripreme.
Hungarian[hu]
... természetesen az előkészítéssel kezdjük.
Indonesian[id]
Saya mengusulkan agar kita memulai dengan sebuah persiapan.
Italian[it]
... iniziamo a minuti dalla preparazione.
Norwegian[nb]
... vi begynner med referatene.
Dutch[nl]
... we beginnen met de notulen.
Portuguese[pt]
... que iniciaremos logo depois dos preparativos.
Romanian[ro]
... avem nevoie de câteva minute pentru asta.
Russian[ru]
... мы начинаем начинаем подготовку.
Slovenian[sl]
Začenjamo s pripravami.
Serbian[sr]
... koja počinje odmah nakon pripreme.
Swedish[sv]
... som inleds efter förberedelserna.
Vietnamese[vi]
... Tôi đề nghị chúng ta bắt đầu công việc chuẩn bị trong vài phút...