Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يبدو ذلك رجولياً جداً
Czech[cs]
To nezní zrovna mužně.
Greek[el]
Δεν ακούγεται και πολύ ανδροπρεπές.
English[en]
Doesn't sound very manly.
Spanish[es]
No suena muy varonil.
French[fr]
ça ne parait pas très viril.
Croatian[hr]
Doesn l'- t zvuk vrlo muževno.
Hungarian[hu]
Nem hangzik túl férfiasan.
Italian[it]
Non è molto virile.
Dutch[nl]
Klinkt niet erg mannelijk.
Polish[pl]
Niezbyt to męskie.
Portuguese[pt]
Não parece muito viril.
Romanian[ro]
Nu sună foarte bărbătesc.
Russian[ru]
Не мужественно звучит как-то.