Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و لم ترتدي هذه النظارات الشمسية ؟
Greek[el]
Και γιατί φoράς τα γυλιά ηλιoυ;
English[en]
Why do you have those sunglasses on?
Spanish[es]
¿Y por qué tienes esas lentes?
Finnish[fi]
Miksi sinulla on aurinkolasit?
French[fr]
Et c'est quoi ces lunettes?
Hebrew[he]
ולמה אתה עם משקפי-שמש?
Croatian[hr]
I zašto imaš sunčane naočale?
Hungarian[hu]
Minek ez a napszemüveg?
Indonesian[id]
Mengapa Anda memiliki kacamata hitam mereka pada?
Dutch[nl]
Waarom heb je die zonnebril op?
Portuguese[pt]
E por que tens os óculos escuros?
Romanian[ro]
Şi de ce porţi ochelari?
Slovenian[sl]
Zakaj imaš očala?
Serbian[sr]
I zašto imaš sunčane naočale?
Swedish[sv]
Varför har du solglasögon?
Turkish[tr]
Neden güneş gözlüğün var?