Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
В допълнение, пациентите, които нямат хиперкалциемия ще получат заместителни дози калций и витамин D дневно
Czech[cs]
Pacienti, kteří nemají hyperkalcémii, budou navíc denně dostávat doplňkové dávky kalcia a vitaminu D
Danish[da]
Derudover vil patienter uden forhøjet kalkindhold i serum (hypercalcæmi) få dagligt tilskud af kalk og D-vitamin
German[de]
Wenn Ihr Kalzium-Spiegel nicht krankhaft erhöht ist (Hyperkalzämie), werden Sie zusätzlich jeden Tag Kalzium und Vitamin D erhalten
Greek[el]
Επιπρόσθετα, οι ασθενείς που δεν παρουσιάζουν υπερασβεστιαιμία, θα λαμβάνουν κάθε μέρα συμπληρωματικές δόσεις ασβεστίου και βιταμίνης D
English[en]
In addition, patients without hypercalcaemia will also receive supplementary doses of calcium and vitamin D daily
Spanish[es]
Además, los pacientes que no sufran hipercalcemia también recibirán dosis suplementarias de calcio y vitamina D cada día
Estonian[et]
Hüperkaltseemia puudumisel antakse lisaks suukaudselt kaltsiumipreparaate ja D vitamiini
Finnish[fi]
Lisäksi potilaat, joilla ei ole ylimäärin kalsiumia veressä, saavat päivittäin kalsiumia ja D-vitamiinia
French[fr]
De plus, les patients ne présentant pas d hypercalcémie recevront quotidiennement un apport supplémentaire de calcium et de vitamine D
Hungarian[hu]
A nem hiperkalcémiás betegek kalcium és D-vitamin kiegészítést is kapnak naponta
Italian[it]
Inoltre pazienti che non manifestano ipercalcemia riceveranno giornalmente supplementazioni di calcio e di vitamina D
Lithuanian[lt]
Be to, pacientui, kuriam nėra hiperkalcemijos, kasdien papildomai skiriama kalcio ir vitamino D
Latvian[lv]
Turklāt pacienti ar hiperkalciēmiju kā uztura piedevu katru dienu saņems arī atbilstošas kalcija un D vitamīna devas
Maltese[mt]
Dawk il-pazjenti li m’ għandhomx żjieda fil-livell ta ’ calcium fid-demm għandhom jingħataw ukoll dożi supplimentari ta ’ calcium u vitamina D kuljum
Polish[pl]
Ponadto pacjenci nie wykazujący hiperkalcemii będą codziennie otrzymywali dodatkowo wapń i witaminę D
Portuguese[pt]
Os doentes com hipercalcemia serão também tratados com suplementos diários de cálcio e vitamina D
Romanian[ro]
În plus, pacienţii fără hipercalcemie vor primi, de asemenea, doze suplimentare de calciu şi vitamina D zilnic
Slovak[sk]
Okrem toho pacienti, ktorí nemajú hyperkalciémiu, dostanú ako doplnok liečby denne dávky vápnika a vitamínu D
Slovenian[sl]
Poleg tega bolniki brez hiperkalciemije dobijo vsak dan tudi odmerke za nadomeščanje kalcija in vitamina D
Swedish[sv]
Dessutom kommer patienter som inte har för mycket kalcium i blodet också att få dagligt tillskott av kalcium och vitamin D