Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Среща между г-н Ван Ромпьой и представители на Европейската федерация на хуманистите и на франкмасоните на 15 октомври 2010 г.
Czech[cs]
Předmět: Setkání Hermana Van Rompuye s představiteli Evropské humanistické federace a Svobodných zednářů, které se uskuteční 15. října 2010
Danish[da]
Om: Møde mellem Van Rompuy og repræsentanter for European Humanist Federation og frimurerne den 15. oktober
German[de]
Betrifft: Treffen mit Van Rompuy mit Vertretern der Europäischen Humanistischen Föderation und der Freimaurerei am 15. Oktober
Greek[el]
Θέμα: Συνάντηση Βαν Ρομπάι στις 15 Οκτωβρίου με τους εκπροσώπους της ευρωπαϊκής ανθρωπιστικής ομοσπονδίας και της μασονίας
English[en]
Subject: Meeting on 15 October between Van Rompuy and representatives of the European Humanist Federation and the Freemasons
Spanish[es]
Asunto: Encuentro de Herman Van Rompuy con los representantes de la Federación Humanista Europea y de la masonería el próximo 15 de octubre de 2010
Estonian[et]
Teema: 2010. aasta 15. oktoobri kohtumine van Rompuy ning Euroopa Humanistliku Ühenduse ja vabamüürlaste esindajate vahel
Finnish[fi]
Aihe: Van Rompuyn tapaaminen Euroopan humanistiliiton ja vapaamuurarien edustajien kanssa 15. lokakuuta
French[fr]
Objet: Rencontre, le 15 octobre 2010, entre M. van Rompuy et les représentants de la fédération humaniste européenne et de la franc-maçonnerie
Hungarian[hu]
Tárgy: Herman van Rompuy 2010. október 15-i találkozója az európai humanista és szabadkőműves szövetség képviselőivel
Italian[it]
Oggetto: Incontro di Van Rompuy, il 15 ottobre, con i rappresentanti della Federazione umanista europea e della massoneria
Lithuanian[lt]
Tema: H. Van Rompuy ir Europos humanistų susivienijimo atstovų susitikimas 2010 m. spalio 15 d.
Latvian[lv]
Temats: Herman Van Rompuy 2010. gada 15. oktobra tikšanās ar Eiropas Humānistu federācijas un masonu pārstāvjiem
Maltese[mt]
Suġġett: Laqgħa tal-15 ta’ Ottubru 2010 bejn is-Sur Van Rompuy u r-rappreżentanti tal-Federazzjoni Umanista Ewropea u tal-Mażunerija
Dutch[nl]
Betreft: Ontmoeting van Van Rompuy met vertegenwoordigers van het Europees Humanistisch verbond en van de vrijmetselarij op 15 oktober
Polish[pl]
Przedmiot: Spotkanie Hermana van Rompuya z przedstawicielami Europejskiej Federacji Humanistycznej i wolnomularstwa w dniu 15 października 2010 r.
Portuguese[pt]
Assunto: Encontro, em 15 de Outubro, entre o Presidente Van Rompuy e representantes da Federação Humanista Europeia e da maçonaria
Romanian[ro]
Subiect: Întâlnirea din 15 octombrie 2010 dintre dl van Rompuy şi reprezentanţii Federaţiei Umaniste Europene şi ai francmasoneriei
Slovak[sk]
Vec: Stretnutie pána van Rompuya s predstaviteľmi Európskej humanistickej federácie a slobodomurárov 15. októbra 2010
Slovenian[sl]
Zadeva: Srečanje Hermana van Rompuya ter predstavnikov evropske zveze humanistov in prostozidarstva 15. oktobra 2010
Swedish[sv]
Angående: Herman van Rompuys möte den 15 oktober 2010 med företrädare för Europeiska humanistiska federationen och frimurarorden