Besonderhede van voorbeeld: -6133005091054476609

Arabic

ولكن الرأي العام وشريك آبي في الائتلاف، كوميتو، لم يسمحا بذلك.

Czech

Veřejné mínění a Abeho koaliční partner, Komeito, to však nedovolili.

German

Doch die öffentliche Meinung und Abes Koalitionspartner, die Komeito-Partei, ließen eine derartige Entwicklung nicht zu.

English

But public opinion and Abe’s coalition partner, Komeito, did not allow it.

Spanish

Pero la opinión pública y el socio de coalición de Abe, el Komeito, no lo permitieron.

French

L’opinion publique et le partenaire de coalition d’Abe, le Komeito, n’étaient toutefois pas de cet avis.

Dutch

Maar de publieke opinie en de coalitiepartner van Abe, Komeito, stonden dit niet toe.

Chinese

但公众舆论和安倍的执政伙伴公明党都不允许这种做法。