Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Europa-Parlamentet vedtog den 7. februar 2002 en beslutning om fængslingen af den russiske militære journalist Gregory Pasko og lukningen af TV 6 (P5_TA(2002)0067).
German[de]
Das Europäische Parlament nahm am 7. Februar 2002 eine Entschließung zur Inhaftierung des russischen Militärjournalisten Grigorij Pasko und zur Schließung des Fernsehsenders TV-6 an (P5_TAPROV(2002) 0067).
Greek[el]
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ενέκρινε, στις 7 Φεβρουαρίου 2002, ψήφισμα σχετικά με τη φυλάκιση του Ρώσου στρατιωτικού συντάκτη Grigory Pasko και το κλείσιμο του τηλεοπτικού σταθμού ΤV-6 (Ρ5_ΤΑ(2002)0067).
English[en]
The European Parliament adopted, on 7 February 2002, a resolution on the jailing of the Russian military journalist Grigory Pasko and the closure of TV-6 (P5_TA(2002)0067).
Spanish[es]
El 7 de febrero de 2002, el Parlamento Europeo aprobó una resolución sobre el encarcelamiento del periodista militar ruso Gregory Pasko y el cierre de la cadena TV-6 (P5_TA(2002)0067).
Finnish[fi]
Euroopan parlamentti hyväksyi 7. helmikuuta päätöslauselman sotilasjournalisti Grigory Paskon vangitsemisesta ja TV-6-televisioaseman sulkemisesta (P5_TA(2002)0067).
French[fr]
La condamnation de M. Pasko pour espionnage avait suscité un tollé de protestations en Russie comme dans le reste du monde et le Parlement européen avait adopté, le 7 février dernier, une résolution sur l'emprisonnement du journaliste et sur la fermeture de TV-6 (P5_TA(2002)0067).
Italian[it]
Il Parlamento europeo ha approvato, il 7 febbraio 2002, una risoluzione sull'incarcerazione del giornalista militare russo Grigory Pasko e la chiusura di TV-6 (P5_TA(2002)0067)
Dutch[nl]
Het Europees Parlement heeft op 7 februari 2002 een resolutie tegen de opsluiting van de Russische journalist in militaire zaken Grigory Pasko en de sluiting van de zender TV-6 aangenomen (P5_TA(2002)0067).
Portuguese[pt]
A 7 de Fevereiro de 2002, o Parlamento Europeu aprovou uma resolução sobre a detenção do jornalista militar russo Grigory Pasko e o encerramento da TV 6 (P5_TA(2002)0067).
Swedish[sv]
Europaparlamentet antog den 7 februari 2002 en resolution om fängslandet av den ryska krigskorrespondenten Grigory Pasko och stängningen av TV 6 (P5_TA(2002)0067).