Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Радиаторът, стъклата, гумите, акумулаторът и амортисьорите, уплътненията за вратите и седалките не са представени.
Czech[cs]
Chladič, okna, pneumatiky, akumulátor, tlumiče, čalounění sedadel a dveří nejsou předkládány.
Danish[da]
Radiator, vinduer, dæk, batteri, støddæmpere, sæde- og dørbeklædning foreligger ikke.
German[de]
Kühler, Fensterscheiben, Reifen, Batterie, Stoßdämpfer, Sitz- und Türpolsterung sind nicht vorhanden.
Greek[el]
Το ψυγείο, τα παράθυρα, τα ελαστικά, η μπαταρία, οι προφυλακτήρες, οι ταπετσαρίες των καθισμάτων και των θυρών δεν παρουσιάζονται.
English[en]
The radiator, windows, tyres, battery, shock absorbers, seat and door upholstery are not present.
Spanish[es]
No se presenta el radiador, las ventanas, los neumáticos, la batería, los amortiguadores, ni la tapicería de los asientos y puertas.
Estonian[et]
Puuduvad radiaator, aknad, rehvid, aku, amortisaatorid, istmete ja uste polstrid.
Finnish[fi]
Jäähdytin, ikkunat, renkaat, akku, iskunvaimentimet, istuin- ja oviverhoilu puuttuvat.
French[fr]
Le radiateur, les fenêtres, les pneus, la batterie, les amortisseurs, les garnitures de portes et de sièges ne sont pas présents.
Croatian[hr]
Vozilo nema hladnjaka, prozora, guma, akumulatora, amortizera niti presvlaka za sjedala i vrata.
Hungarian[hu]
A következő elemek hiányoznak: a hűtő, az ablakok, a gumiabroncsok, az akkumulátor, a lengéscsillapítók, az üléshuzat és az ajtókárpit.
Italian[it]
Il radiatore, i finestrini, i pneumatici, la batteria, gli ammortizzatori e i rivestimenti dei sedili e degli sportelli non sono presenti.
Lithuanian[lt]
Radiatorius, langai, padangos, akumuliatorius, amortizatoriai, sėdynės ir durys be apmušalų nepateikti.
Latvian[lv]
Radiators, logi, riepas, akumulators, amortizatori, sēdekļa un durvju polsterējums nav uzrādīti.
Dutch[nl]
De radiator, ruiten, banden, accu, schokdempers, zitplaats en deurbekleding zijn niet aanwezig.
Polish[pl]
Brak jest chłodnicy, okien, opon, akumulatora, amortyzatorów, siedzenia oraz tapicerki drzwiowej.
Portuguese[pt]
O radiador, janelas, pneus, bateria, amortecedores, estofos dos assentos e das portas não estão presentes.
Romanian[ro]
Radiatorul, geamurile, anvelopele pneumatice, bateria, amortizoarele, tapiseriile ușilor și ale scaunelor nu sunt prezente.
Slovak[sk]
Chladič, okná, pneumatiky, batéria, tlmiče, čalúnenie sedadiel a dverí nie sú prítomné.
Slovenian[sl]
Vozilo nima hladilnika, oken, pnevmatik, akumulatorja, amortizerjev ter tapetniških oblog sedežev in vrat.
Swedish[sv]
Kylaren, fönstren, däcken, batteriet, stötdämparna och klädsel till säten och dörrar föreligger dock inte.