Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Disse elementer udvikles optimalt inden for rammerne af et individuelt lægevidenskabeligt speciale, hvilket også gør det påkrævet at anerkende medicinsk onkologi overalt i Europa.
German[de]
Diese wiederum werden am besten im Rahmen der jeweiligen medizinischen Fachrichtung entwickelt. Auch deshalb ist die europaweite Anerkennung der medizinischen Onkologie vonnöten.
English[en]
Those are optimally developed within the frame of an individual medical specialty, which necessitates also the recognition of medical oncology throughout Europe.
Finnish[fi]
Viime mainitut on tarkoituksenmukaisinta kehittää yksittäisen lääketieteen erikoisalan piirissä ja siksi myös lääketieteellinen onkologia on tunnustettava sellaiseksi koko Euroopassa.
Italian[it]
Tali fattori si possono sviluppare in modo encomiabile all'interno di una specializzazione medica indipendente e pertanto il riconoscimento dell'oncologia medica è necessario in tutta l'Europa.
Dutch[nl]
Deze bij- en nascholing, duidelijke criteria en richtsnoeren kunnen het best binnen het kader van een medische specialisme worden ontwikkeld, hetgeen ook spreekt voor de erkenning van de medische oncologie in heel Europa.
Portuguese[pt]
Todos esses factores só serão devidamente aprofundados no âmbito de uma especialidade médica autónoma, o que pressupõe igualmente o reconhecimento da Oncologia Médica na Europa.
Swedish[sv]
Dessa kan bäst utvecklas inom ramen för en enskild specialistbransch inom medicinen, något som också innebär krav på att medicinsk onkologi bör erkännas överallt inom Europa.