Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg håber, at Storbritannien ikke får lov til pludselig at devaluere pundet.
German[de]
Ich hoffe, daß es Großbritannien nicht gestattet wird, eine plötzliche Abwertung des britischen Pfunds vorzunehmen.
Greek[el]
Θα ήθελα να ελπίζω ότι δεν θα επιτραπεί να γίνουν στη Βρετανία ξαφνικές υποτιμήσεις της στερλίνας.
English[en]
I would hope that Britain will not be allowed to engage in sudden devaluations of the pound sterling.
Spanish[es]
Espero que no se le permita a Gran Bretaña emprender súbitas devaluaciones de la libra esterlina.
Finnish[fi]
Toivoisin, ettei Britannian sallittaisi devalvoida äkillisesti puntaa.
French[fr]
J'ose espérer qu'on ne permettra pas à la Grande-Bretagne de s'engager dans de brusques dévaluations de la livre sterling.
Italian[it]
Spero che alla Gran Bretagna non saranno permesse improvvise svalutazioni della sterlina.
Dutch[nl]
Ik hoop dat Groot-Brittannië van plotselinge devaluaties van het Britse pond zal worden weerhouden.
Portuguese[pt]
Espero que o Reino Unido não seja autorizado a enveredar por súbitas desvalorizações da libra esterlina.
Swedish[sv]
Jag skulle hoppas att Förenade kungariket inte tillåts att ägna sig åt plötsliga devalveringar av pundet.