Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
These include three rented high-rise buildings, i.e. the Eurotower, the former Commerzbank building and the Eurotheum. Taken together they represent a gross surface area of around 133 000 square metres.
Spanish[es]
El EMAS se aplica a todas las actividades técnicas y administrativas desarrolladas en la sede del BCE en Fráncfort del Meno, compuesta por tres edificios de gran altura (Eurotower, el antiguo edificio del Commerzbank y Eurotheum), que conjuntamente representan una superficie bruta de aproximadamente 133 000 metros cuadrados.
Estonian[et]
Kompleksi kuuluvad kolm üüritud kõrghoonet (Eurotower, endine Commerzbank panga hoone ja Eurotheum), mille brutopindala on kokku ligikaudu 133 000 ruutmeetrit.
Portuguese[pt]
Estas incluem três edifícios arrendados de grande altura, ou seja a Eurotower, o antigo edifício do Commerzbank e o Eurotheum, que, em conjunto, representam uma superfície bruta de aproximadamente 133 000 metros quadrados.