Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Forummet kan hoeres af Kommissionen i alle spoergsmaal vedroerende Faellesskabets miljoepolitik.
Greek[el]
Η Επιτροπή μπορεί να συμβουλεύεται το Forum για όλα τα προβλήματα που αφορούν την κοινοτική πολιτική στον τομέα του περιβάλλοντος.
English[en]
The forum may be consulted by the Commission on any problem relating to the Community's environment policy.
Spanish[es]
La Comisión podrá consultar al Foro sobre todos los problemas relacionados con la política comunitaria de medio ambiente.
French[fr]
Le Forum peut être consulté par la Commission sur tous les problèmes relatifs à la politique communautaire de l'environnement.
Italian[it]
Il Forum può essere consultato dalla Commissione su tutti i problemi relativi alla politica comunitaria dell'ambiente.
Dutch[nl]
Het Forum kan door de Commissie worden geraadpleegd over alle vraagstukken die verband houden met het milieubeleid van de Gemeenschap.
Portuguese[pt]
O fórum pode ser consultado pela Comissão relativamente a todos os problemas que se ligam com a política comunitária do ambiente.
Swedish[sv]
Kommissionen kan samråda med forumet i alla frågor som rör gemenskapens miljöpolitik.