Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Двама природолечители, един акупунктурист, дори и духовен лечител.
Czech[cs]
Dva přírodní léčitelé, jeden akupunkturista, dokonce léčitel přes psychiku.
English[en]
Two naturopaths, an acupuncturist, even a psychic healer.
Spanish[es]
Dos neurópatas, un acupunturista inclusive un sanador psíquico.
French[fr]
Deux naturopathes, un acupuncteur, même un guérisseur psychique.
Hebrew[he]
שני נטורופתים, מומחה לדיקור סיני אחד, אפילו הילר.
Croatian[hr]
Dva naturalista, akupunktura, čak i vidoviti iscjelitelj.
Hungarian[hu]
Két természetgyógyász, egy akupunktúrás kezelés, még egy látnok gyógyítót is felkerestünk.
Italian[it]
Due naturopati, un agopunturista, perfino un guaritore sensitivo.
Polish[pl]
Dwaj neropaci, akupunkturzysta, nawet duchowy uzdrowiciel.
Portuguese[pt]
Dois caminhos naturais, um acupunturista, até mesmo um curandeiro psíquico.
Romanian[ro]
Doi naturişti, un doctor în acupunctură, chiar şi un vindecător paranormal.
Serbian[sr]
Dva naturopata, akupunkturista, čak i vidovnjački iscelitelj.