Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Směsi pro nanášení vrstev (nátěrů) s charakterem barvy pro použití v letadlech, letectví a kosmonautice
Danish[da]
Blandinger til påføring af lag (påstrygningsmidler) med egenskaber af maling til anvendelse i fly, luftfart og rumfart
German[de]
Verbindungen für das Auftragen von Beschichtungen (Beschichtungsmittel) in Form von Farbe zur Verwendung in Flugzeugen, der Luftfahrt und der Raumfahrt
Greek[el]
Συνθέσεις για την τοποθέτηση επιστρώσεων με τη μορφή βαφής για εφαρμογή σε αεροπλάνα, στην αεροπλοΐα και την αστροναυτική
English[en]
Coating compositions in the nature of paint for use in aircraft, aviation and aerospace applications
Spanish[es]
Composición para la colocación de capas (revestimiento) con carácter de pintura para su aplicación en aviones, aviación y navegación aeroespacial
Estonian[et]
Vahendid värvikihtide (katete) pealekandmiseks, kasutamiseks lennukites, lennumasinates ja kosmoselaevades
Finnish[fi]
Seokset maalimaisten, lentokoneisiin, ilmailuun ja avaruuslentoihin sopivien pinnoitteiden levittämistä varten
French[fr]
Compositions pour l'application de couches (enduits) ayant le caractère d'une peinture et destinées à être utilisées dans les avions, l'aviation et l'aéronautique
Hungarian[hu]
Festék jellegű összetételek rétegek (szigetelőborítások) felvitelére repülőgépek, a repülés és űrhajózás számára
Italian[it]
Composti per applicazione di strati (rivestimenti) con carattere di pittura per applicazioni in aeromobili, industria aeronautica e spaziale
Lithuanian[lt]
Ruošiniai dažų tipo sluoksniams (dangai), skirtiems naudoti lėktuvuose, oreivystės ir tarpplanetinių kelionių srityje, formuoti
Latvian[lv]
Sastāvs, lai noklātu kārtas (pārklājumus), izmantojot krāsu, ko izmanto lidmašīnās, aviācijā un starpplanētu satiksmē
Maltese[mt]
Kompożizzjonijiet għall-applikazzjoni ta' saffi (kisi) bil-karatteristiċi ta' żebgħa għall-użu f'ajruplani, avjazzjoni u vjaġġar fl-ispazju
Dutch[nl]
Samenstellingen voor het aanbrengen van lagen (coatings) met het karakter van verf voor toepassing in vliegtuigen, de luchtvaart en de ruimtevaart
Polish[pl]
Mieszanki do nanoszenia warstw (powłok) o właściwościach farb do stosowania w samolotach, lotnictwie i astronautyce
Portuguese[pt]
Compostos para a aplicação de revestimentos sob a forma de tinta em aviões, transportes aéreos e transportes espaciais
Slovak[sk]
Kompozície na aplikovanie vrstiev (povlaky) s charakterom náteru na použitie v cestovaní vrtuľníkmi, lietadlami a vesmírnom cestovaní
Slovenian[sl]
Sestave za nanos slojev (premazov) na osnovi barv za uporabo v letalih, zračnem prometu in vesoljskem prometu
Swedish[sv]
Sammanställningar för påläggning av skikt (ytbeläggningar) med målarfärgsegenskaper för användning i flygplan, inom luftfart och inom rymdfart