Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В собствения му двор.
Bangla[bn]
তাঁর নিজের উঠানে ।
Czech[cs]
Na jeho vlastním dvoře.
Danish[da]
I hans egen have.
German[de]
In seinem eigenen Garten.
Greek[el]
Στο αυλή του.
English[en]
In his own backyard.
Spanish[es]
En su propio patio.
Estonian[et]
Tema oma tagahoovist.
Finnish[fi]
Hänen omalta takapihaltaan.
French[fr]
Dans son jardin.
Hebrew[he]
בגינה שלו.
Croatian[hr]
U njegovom dvorištu.
Icelandic[is]
Í hans eigin garđi.
Italian[it]
Nel suo giardino.
Lithuanian[lt]
Jo paties kieme.
Macedonian[mk]
Во неговиот двор.
Norwegian[nb]
I hans egen hage.
Polish[pl]
Na jego własnym podwórku.
Portuguese[pt]
No quintal dele.
Romanian[ro]
În propria curte.
Slovenian[sl]
V njegovem vrtu.
Serbian[sr]
U njegovom dvorištu.
Swedish[sv]
I hans egen trädgård.