Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
6 I året 33 e. Kr. på pinsefestens dag begyndte den kristne menighed sin løbebane som en synlig teokratisk organisation på hundrede og tyve medlemmer i en øvre sal i Jerusalem.
Greek[el]
6 Στο 33 μ.Χ. η Χριστιανική εκκλησία έλαβε αρχή σαν μια ορατή θεοκρατική οργάνωσις εκατόν είκοσι μελών στην εορτή της Πεντηκοστής σ’ ένα υπερώον στην Ιερουσαλήμ.
English[en]
6 A.D. 33 the Christian congregation started out as a visible theocratic organization of one hundred and twenty members on the festival day of Pentecost in an upper room in Jerusalem.
Finnish[fi]
6 Kristillinen seurakunta alkoi v. 33 jKr. näkyvänä teokraattisena satakaksikymmentä jäsentä käsittävänä järjestönä helluntain juhlapäivänä eräässä Jerusalemin yläsalissa.
French[fr]
6 En l’an 33, l’assemblée chrétienne, à son point de départ comme organisation théocratique visible, comptait, dans une chambre haute à Jérusalem, cent vingt membres le jour de la Pentecôte.
Italian[it]
6 Nell’anno 33 d.C. la congregazione cristiana ebbe inizio quale visibile organizzazione teocratica di centoventi membri, nel giorno festivo di Pentecoste in una camera superiore in Gerusalemme.
Dutch[nl]
6 In het jaar 33 n. Chr., op de feestdag van Pinksteren, begon in een bovenkamer in Jeruzalem de Christelijke gemeente als een zichtbare theocratische organisatie van honderd en twintig leden werkzaam te zijn.