Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съдебната власт в Исландия е с високо качество и страната прилага висока степен на защита на основните права .
Czech[cs]
Islandské soudnictví stejně jako ochrana základních práv mají vysokou úroveň.
Danish[da]
Standarden er høj i Islands retsvæsen, og der er i Island en høj grad af beskyttelse af de grundlæggende rettigheder.
Greek[el]
Το δικαστικό σώμα της Ισλανδίας είναι υψηλού επιπέδου και η χώρα παρέχει υψηλό επίπεδο προστασίας στον τομέα των θεμελιωδών δικαιωμάτων .
English[en]
Iceland's judiciary is of a high standard and Iceland provides for a high level of protection on fundamental rights.
Spanish[es]
En Islandia el poder judicial es de gran calidad y los derechos fundamentales reciben una protección elevada.
Estonian[et]
Islandi kohtusüsteem on heal tasemel ning põhiõiguste kaitse on tagatud kõrgel tasemel.
Finnish[fi]
Islannin oikeuslaitos on korkealaatuinen, ja perusoikeuksien suojelu on maassa korkealla tasolla.
French[fr]
L'appareil judiciaire islandais est de grande qualité et le pays garantit un niveau élevé de protection des droits fondamentaux.
Hungarian[hu]
Izland igazságszolgáltatása magas színvonalú, és Izland az alapvető jogok magas szintű védelmét biztosítja.
Italian[it]
L’apparato giudiziario islandese è molto valido e l’Islanda assicura un livello elevato di tutela dei diritti fondamentali.
Lithuanian[lt]
Islandijos teisėtvarka yra aukšto lygio ir šalis užtikrina aukštą pagrindinių teisių apsaugos lygį.
Latvian[lv]
Īslandē ir augsta līmeņa tieslietu sistēma, un Īslande nodrošina pamattiesību aizsardzību augstā līmenī.
Maltese[mt]
Il- ġudikatura tal-Islanda hija ta' standards għoli u l-Islanda tipprovdi għal livell għoli ta' protezzjoni rigward id- drittijiet fundamentali .
Dutch[nl]
De justitie in IJsland functioneert op een hoog niveau en de grondrechten worden goed beschermd.
Polish[pl]
Islandzkie sądownictwo spełnia wysokie standardy, a Islandia zapewnia wysoki poziom ochrony praw podstawowych .
Portuguese[pt]
O sistema judiciário da Islândia é de grande qualidade e o país garante um nível elevado de protecção dos direitos fundamentais .
Romanian[ro]
Nivelul sistemului judiciar islandez este unul ridicat; Islanda oferă un grad ridicat de protecție a drepturilor fundamentale .
Slovak[sk]
Islandská justícia sa nachádza na vysokej úrovni a Island zabezpečuje vysoký stupeň ochrany základných práv .
Slovenian[sl]
Kakovost islandskega sodstva je velika in Islandija zagotavlja visoko stopnjo varstva temeljnih pravic .
Swedish[sv]
Islands domstolsväsen är av hög standard och skyddet av grundläggande rättigheter håller en hög nivå på Island.