Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Das Endprodukt, der ausgereifte Honig, besteht zu etwa 41 % aus Fruchtzucker (Lävulose), der süßesten bekannten Zuckerart.
Greek[el]
Το τελικό προϊόν, το ώριμο μέλι, αποτελείται από 41 σχεδόν τοις εκατό οπωροσάκχαρον (φρουκτόζη ή λεβουλόζη), το πιο γλυκό σάκχαρο που είναι γνωστό.
English[en]
The final product, mature honey, is composed of approximately 41 percent fruit sugar (levulose), the sweetest sugar known.
Spanish[es]
El producto final, la miel madura, está compuesto de aproximadamente 41 por ciento de azúcar de frutas (levulosa), el azúcar más dulce que se conoce.
Finnish[fi]
Lopullisessa tuotteessa, valmiissa hunajassa, on noin 41 prosenttia hedelmäsokeria (levuloosia), makeinta tunnettua sokeria.
French[fr]
Une fois arrivé à maturité, le miel se compose approximativement de 41 pour cent de sucre de fruit (levulose), le plus sucré que l’on connaisse.
Italian[it]
Il prodotto finale, il miele maturo, è formato del 41 per cento circa di levulosio (zucchero contenuto nella frutta), lo zucchero più dolce che si conosca.
Japanese[ja]
最終的産物,つまり熟成したはちみつには,現在知られている糖類では最も甘い果糖(フルクトース)が約41%含まれています。
Korean[ko]
최종적으로 만들어진 익은 꿀은 약 41‘퍼센트’의 과당 즉 가장 당도가 높은 당을 함유하게 된다.
Norwegian[nb]
Det endelige produkt, honning, består av cirka 41 prosent fruktsukker. (levulose), det søteste sukker en kjenner.
Dutch[nl]
Het uiteindelijke produkt bestaat uit circa 41 percent vruchtesuiker (fructose), de zoetste suiker die men kent.
Portuguese[pt]
O produto final, o mel maduro, compõe-se de aproximadamente 41 por cento de açúcar de frutas (frutose), o açúcar mais doce conhecido.
Swedish[sv]
Den färdiga produkten, mogen honung, består av ungefär 41 procent fruktsocker (fruktos), den sötaste sockerart man känner.