Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
حتى انهم يستخدمون البور بوينت كليب ارت كما تعرفون " نجاح " عند الوصول إلى خدمات من هذا القبيل.
Czech[cs]
Dokonce používají laciné PowerPointové klip arty jako například, však víte, "úspěch," pokaždé když získají přístup k takovým službám.
German[de]
Sie verwenden sogar abgedroschene PowerPoint-Bildchen wie "Success" [Erfolg], wenn sie es schaffen, Zugang zu diesen Dienstleistern zu bekommen.
Greek[el]
Χρησιμοποιούν κιτς εικόνες κλιπ αρτ από το Πάουερ Πόιντ όπως, ξέρετε, «Επιτυχία», όταν αποκτούν πρόσβαση σε υπηρεσίες όπως αυτή.
English[en]
They even use cheesy PowerPoint clip art like, you know, "Success," when they gain access to services like this.
Spanish[es]
Incluso usan esos fondos cursis prediseñados de PowerPoint como, ya saben, "Éxito", cuando obtienen acceso a servicios como este.
Persian[fa]
حتی از پاورپوینت های بی کیفیت برای گزارشهایشان استفاده میکنند مثل «موفقیت»، برای وقتی که عملیاتی را با موفقیت انجام میدهند.
Finnish[fi]
He jopa käyttävät huvittavia PowerPointin leikekuvia, kuten "Menestys", kun he pääsevät sisään tällaisiin järjestelmiin.
French[fr]
Ils utilisent même des Clip art Powerpoint ringards, comme « Réussite », lorsqu'ils obtiennent l'accès à des services comme celui-ci.
Hebrew[he]
הם אפילו משתמשים באיורים מחורבנים של "פאאור-פוינט" כמו "הצלחה", כשהם משיגים גישה לשירותים כאלה.
Croatian[hr]
Čak koriste neukusne Power Point crteže poput "Uspjeh," kada dobiju pristup takvim uslugama.
Hungarian[hu]
Még béna PowerPoint clip art képeket is használnak tudják, mint a "Siker", amikor hozzáférést szereznek ilyen szolgáltatásokhoz.
Indonesian[id]
Mereka bahkan menggunakan clip art Power Point yang norak seperti, "Success", ketika mereka mendapatkan akses ke jaringan seperti ini.
Italian[it]
Usano addirittura stucchevoli clip art su PowerPoint come: "Successo", quando riescono ad accedere a servizi come questo.
Dutch[nl]
Ze gebruiken zelfs kleffe PowerPoint-prentjes, met 'Succes', als ze toegang krijgen tot dit soort diensten.
Polish[pl]
Używają nawet tandetnych klipartów w prezentacji, na przykład "Sukces!", gdy zdobędą dostęp do takich usług.
Portuguese[pt]
Até usam diagramas fatelas em PowerPoint do género, "Sucesso", quando conseguem acesso a serviços como este.
Romanian[ro]
Folosesc chiar miniaturi din PPT ca, de exemplu „Succes", cănd au acces la servicii de acest gen.
Russian[ru]
Они даже используют броскую презентацию PowerPoint с названием «Успех», когда получают доступ к сервисам подобного уровня.
Albanian[sq]
Ata madje përdorin modelet e klip art të PowerPoint si, "Suksesi", kur ata arrijnë të kenë akses në shërbime të tilla si kjo.
Serbian[sr]
Čak koriste i izlizane PowerPoint sličice kao što je Uspeh, kada dobiju pristup ovakvim servisima.
Turkish[tr]
Hatta bunun gibi servislere ulaşım sağlayınca berbat PowerPoint klipleri bile kullanmışlar 'Başarı' gibi.
Chinese[zh]
他们每成功一次 就会用一些俗气的幻灯片 庆祝所谓的胜利