Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
(5) Във Фландрия беше разработен интересен проект, наречен „WaterstofNet“: клъстер от производители (вятърна и фотоволтаична електроенергия), водородна технология (електролиза и компресия) и крайни потребители в химическия и транспортния сектор.
Czech[cs]
(5) Ve Vlámsku byl zahájen zajímavý projekt s názvem WaterstofNet: jde o klastr výrobců (větrná a fotovoltaická energie), vodíkových technologií (elektrolýza a komprese) a konečných uživatelů v chemickém a dopravním odvětví.
Danish[da]
(5) I Flandern har man søsat et interessant projekt under navnet »WaterstofNet« (brintnet): en klynge af producenter (vind- og solceller), brintteknologi (elektrolyse og kompression) og slutbrugere i den kemiske industri og transportsektoren.
German[de]
(5) In Flandern wurde ein interessantes Projekt namens „WaterstofNet“ entwickelt, das Erzeuger (Wind und Fotovoltaik), Wasserstofftechnologie (Elektrolyse und Kompression) und Endnutzer in der chemischen Industrie sowie im Verkehrssektor miteinander verknüpft.
Greek[el]
(5) Η Φλάνδρα έχει υλοποιήσει ένα ενδιαφέρον έργο με τίτλο WaterstofNet (Δίκτυο Υδρογόνου) συνδέοντας μια ομάδα παραγωγών (αιολικής και φωτοβολταϊκής ενέργειας), την τεχνολογία του υδρογόνου (ηλεκτρόλυσης και συμπίεσης) και των τελικών χρηστών στους τομείς της χημείας και των μεταφορών.
English[en]
(5) An interesting project called ‘WaterstofNet’ has been set up in Flanders: a cluster of producers (wind and PV), hydrogen technology (electrolysis and compression) and end-users in the chemical and transport sectors.
Spanish[es]
(5) En Flandes, se ha llevado a cabo un interesante proyecto denominado «WaterstofNet», en el que se han agrupado un conjunto de productores (energía eólica y fotovoltaica), la tecnología del hidrógeno (electrólisis y compresión) y usuarios finales de los sectores químico y del transporte.
Estonian[et]
(5) Flaamimaal käivitati huvitav projekt, mis kannab nime „WaterstofNet“ (vesinikuvõrk) ja mille näol on tegu tootjate (tuuleenergia ja fotogalvaanika), vesinikutehnoloogia sektori (elektrolüüs ja puhastamine) ning keemia- ja transpordivaldkonna lõppkasutajate klastriga.
Finnish[fi]
(5) Belgian Flanderissa on kehitetty mielenkiintoinen hanke WaterstofNet. Kyse on klusterista, joka kokoaa yhteen (tuuli- ja aurinkosähkön) tuottajia, vetyteknologian (elektrolyysi ja komprimointi) asiantuntijoita ja loppukäyttäjiä kemianteollisuuden ja liikenteen alalta.
French[fr]
(5) La Flandre a mis en place un projet intéressant intitulé «WaterstofNet» (RéseauHydrogène») et fédérant un groupe de producteurs (en éolien et photovoltaïque), la technologie de l’hydrogène (électrolyse et compression) et des utilisateurs finaux dans les secteurs de la chimie et des transports.
Croatian[hr]
(5) U Flandriji je pokrenut zanimljiv projekt pod nazivom „WaterstofNet”, koji povezuje proizvođače (energija vjetra i fotonaponska energija), projekte tehnologije vodika (elektroliza i kompresija) te krajnje korisnike u kemijskom i prometnom sektoru.
Hungarian[hu]
(5) Flandriában „WaterstofNet” néven elindítottak egy érdekes projektet: egy termelőkből (szél- és napenergia), hidrogéntechnológiából (elektrolízis és kompresszió), valamint a vegyipari és közlekedési ágazatban aktív végfelhasználókból álló klasztert.
Italian[it]
(5) Nelle Fiandre è stato avviato un progetto interessante, denominato «WaterstofNet» (Rete dell’idrogeno) per la creazione di un polo di produttori (eolico e veicoli elettrici), operatori nell’ambito delle tecnologie a idrogeno (elettrolisi e compressione) e utilizzatori finali nei settori chimico e dei trasporti.
Lithuanian[lt]
(5) Flandrijoje pradėtas įdomus projektas „WaterstofNet“: sukurta (vėjo ir fotovoltinės energijos) gamintojų, vandenilio technologijų (elektrolizės ir kompresijos) ir galutinių vartotojų chemijos ir transporto sektoriuje grupė.
Latvian[lv]
(5) Flandrijā ir izveidots interesants projekts WaterstofNet, kas ietver ražotāju (vējš un saules fotoelementi), ūdeņraža tehnoloģiju (elektrolīze un kompresija) un ķīmijas un transporta nozares galalietotāju apvienojumu.
Maltese[mt]
(5) Fi Flanders twaqqaf proġett interessanti msejjaħ “WaterstofNet”: raggruppament ta’ produtturi (riħ u fotovoltajku), teknoloġija bl-idroġenu (elettroliżi u kumpressjoni) u utenti finali fis-setturi tal-kimika u t-trasport.
Dutch[nl]
(5) In Vlaanderen is een interessant project opgezet, genaamd “WaterstofNet”: een cluster van producenten (wind en PV), waterstoftechnologie (elektrolyse en compressie) en eindgebruikers in de chemie- en transportsector.
Polish[pl]
(5) We Flandrii powstał interesujący projekt pod nazwą „WaterstofNet” – jest to klaster producentów (energii wiatrowej i fotowoltaicznej), technologii wodorowych (elektroliza i sprężanie) oraz użytkowników końcowych w sektorach chemicznym i transportowym.
Portuguese[pt]
(5) Na Flandres, foi concebido um projeto interessante denominado WaterstofNet [rede de hidrogénio]: um agrupamento de produtores (de energia eólica e fotovoltaica), tecnologias de hidrogénio (eletrólise e compressão) e utilizadores finais nos setores químico e dos transportes.
Romanian[ro]
(5) În Flandra, a fost demarat un proiect interesant numit „WaterstofNet”: un grup de producători (energie eoliană și fotovoltaică), tehnologie bazată pe hidrogen (electroliză și compresie) și utilizatori finali din sectorul chimic și al transportului.
Slovak[sk]
(5) Vo Flámsku bol vyvinutý zaujímavý projekt s názvom WaterstofNet: ide o skupinu spájajúcu výrobcov (veterná a fotovoltická energia), vodíkové technológie (elektrolýzu a kompresiu) a konečných užívateľov v chemickom a dopravnom sektore.
Slovenian[sl]
(5) V Flandriji se je začel izvajati zanimiv projekt, imenovan WaterstofNet, ki v grozdu povezuje proizvajalce (vetrna energija in fotovoltaika), projekte vodikove tehnologije (elektroliza in kompresija) ter končne porabnike v kemični industriji in prometu.
Swedish[sv]
(5) I Flandern har ett intressant projekt inletts – ”WaterstofNet” – ett kluster av producenter (vind och solceller), väteteknik (elektrolys och kompression) och slutanvändare inom kemi- och transportsektorerna.