Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Is die heilige gees ’n persoon?
Amharic[am]
መንፈስ ቅዱስ የራሱ ማንነት ያለው አካል ነው?
Arabic[ar]
هل الروح القدس هو شخص؟
Central Bikol[bcl]
Persona daw an banal na espiritu?
Bemba[bem]
Bushe umupashi wa mushilo muntu?
Bulgarian[bg]
Дали светият дух е личност?
Cebuano[ceb]
Ang balaang espiritu ba usa ka persona?
Czech[cs]
Je svatý duch osoba?
Danish[da]
Er den hellige ånd en person?
German[de]
Ist der heilige Geist eine Person?
Ewe[ee]
Amee gbɔgbɔ kɔkɔea nyea?
Efik[efi]
Ndi edisana spirit edi owo?
Greek[el]
Είναι πρόσωπο το άγιο πνεύμα;
English[en]
Is the holy spirit a person?
Spanish[es]
¿Es el espíritu santo una persona?
Estonian[et]
Kas püha vaim on isik?
Finnish[fi]
Onko pyhä henki persoona?
French[fr]
L’esprit saint est-il une personne ?
Hiligaynon[hil]
Persona bala ang balaan nga espiritu?
Croatian[hr]
Je li sveti duh osoba?
Hungarian[hu]
Vajon a szent szellem egy személy?
Armenian[hy]
Սուրբ ոգին ա՞նձ է։
Indonesian[id]
Apakah roh kudus suatu pribadi?
Igbo[ig]
Mmụọ nsọ ọ̀ bụ onye?
Iloko[ilo]
Maysa kadi a persona ti nasantuan nga espiritu?
Italian[it]
Lo spirito santo è una persona?
Japanese[ja]
聖霊には人格がありますか。
Georgian[ka]
პიროვნებაა სულიწმიდა?
Korean[ko]
성령은 인격체입니까?
Lingala[ln]
Elimo santu ezali moto?
Lithuanian[lt]
Ar šventoji dvasia yra asmuo?
Latvian[lv]
Vai svētais gars ir persona?
Malagasy[mg]
Olona ve ny fanahy masina?
Marshallese[mh]
Ta Ailiñ eo Jisõs ear katakin kij ñan ad jar kake?
Macedonian[mk]
Дали светиот дух е личност?
Norwegian[nb]
Er den hellige ånd en person?
Dutch[nl]
Is de heilige geest een persoon?
Northern Sotho[nso]
Na moya o mokgethwa ke motho?
Nyanja[ny]
Kodi mzimu woyera ndi munthu?
Oromo[om]
Kan galateeffattu taʼuunkee barbaachisaa kan taʼe maaliifi?
Pangasinan[pag]
Kasin persona so masanton espiritu?
Polish[pl]
Czy duch święty jest osobą?
Portuguese[pt]
O espírito santo é uma pessoa?
Rundi[rn]
Impwemu nyeranda yoba ari umuntu?
Romanian[ro]
Este spiritul sfânt o persoană?
Russian[ru]
Является ли святой дух личностью?
Kinyarwanda[rw]
Ese umwuka wera ni umuntu?
Sinhala[si]
ශුද්ධාත්මය කියා පුද්ගලයෙක් සිටිනවාද?
Slovak[sk]
Je svätý duch osoba?
Slovenian[sl]
Ali je sveti duh oseba?
Samoan[sm]
Po o se peresona le agaga paia?
Shona[sn]
Mudzimu mutsvene munhu here?
Serbian[sr]
Da li je sveti duh osoba?
Southern Sotho[st]
Na moea o halalelang ke motho?
Swedish[sv]
Är den heliga anden en person?
Swahili[sw]
Je, roho takatifu ni mtu?
Congo Swahili[swc]
Je, roho takatifu ni mtu?
Thai[th]
พระ วิญญาณ บริสุทธิ์ เป็น บุคคล ไหม?
Tigrinya[ti]
መንፈስ ቅዱስ ብርእሱ ሓሲቡ ዚዓዪ ኣካል ድዩ፧
Tagalog[tl]
Isa bang persona ang banal na espiritu?
Tswana[tn]
A moya o o boitshepo ke motho?
Tok Pisin[tpi]
Yu ting holi spirit i wanpela man?
Turkish[tr]
Kutsal ruh bir kişi midir?
Tsonga[ts]
Xana moya lowo kwetsima i munhu?
Tzotzil[tzo]
¿Kʼuxi xuʼ jkoltatik li meʼiletik ti stuk tstsʼites yalabike?
Ukrainian[uk]
Чи святий дух — це особа?
Vietnamese[vi]
Thánh linh có phải là một nhân vật?
Waray (Philippines)[war]
Usa ba nga persona an baraan nga espiritu?
Xhosa[xh]
Ngaba umoya oyingcwele ngumntu?
Yoruba[yo]
Ṣé ẹ̀mí mímọ́ jẹ́ ẹnì kan?
Yucateco[yua]
¿Bix jeʼel k-áantik le maamatsiloʼob ku líiʼsik u paalaloʼob tu juunaloʼoboʼ?
Chinese[zh]
圣灵是一个个体吗?
Zulu[zu]
Ingabe umoya ongcwele ungumuntu?