Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kontrakter om midlertidig beskæftigelse blev udvidet til byggeindustrien og landbrugssektoren.
German[de]
Die Möglichkeit befristeter Arbeitsverträge wurde auf die Bauindustrie und die Landwirtschaft ausgeweitet.
Greek[el]
Οι συμβάσεις που επιτρέπουν την προσωρινή απασχόληση επεκτάθηκαν και στον κλάδο της οικοδομής και στο γεωργικό τομέα.
English[en]
Contracts allowing for temporary employment were extended to the building industry and the agricultural sector.
Spanish[es]
Los contratos de trabajo temporal se ampliaron a los sectores agrícola y de la construcción.
Finnish[fi]
Määräaikaiset työsopimukset laajennettiin rakennusteollisuuteen ja maatalousalalle.
French[fr]
Les contrats permettant un emploi temporaire ont été étendus au secteur de la construction et au secteur agricole.
Italian[it]
I contratti di lavoro temporaneo sono stati estesi al settore edilizio e a quello agricolo.
Dutch[nl]
De mogelijkheid van arbeidsovereenkomsten voor bepaalde tijd is uitgebreid tot de bouwsector en de landbouw.
Portuguese[pt]
Os contratos que autorizam o emprego temporário foram alargados à indústria da construção e ao sector agrícola.
Swedish[sv]
Anställningsformer som möjliggör tillfälliga anställningar utökades till byggnads- och jordbrukssektorn.