Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يجب عليك استخراجها و احضارها الى المنزل قطعها و النظر داخلها و تقول"اجل يوجد بها وقود"
Bulgarian[bg]
Трябва да го отрежете, да го доведете обратно вкъщи, да го разрежете, да погледнете вътре и да кажете: "О, да има бензин."
German[de]
Man muss es mitnehmen nach Hause, aufschneiden, hineinschauen, um sagen zu können: "Ja, hier ist noch Benzin."
English[en]
You have to cut it out, bring it back home, cut it up, look inside and say, "Oh yes, it does have gas."
Spanish[es]
Usted tiene que cortar, llevarlo a casa, cortarlo, mirar dentro, y decir, "Oh sí, tiene gasolina".
French[fr]
Il faut le prélever, le ramener à la maison, le découper, regarder à l'intérieur et dire: « Oh oui, elle a de l'essence.
Croatian[hr]
Vi to trebate odstraniti, odnijeti kući, izrezati, pogledati unutra i reći: "Aha, da, ima goriva.“
Italian[it]
Dovete tirarlo fuori, portarlo a casa, tagliare, guardare dentro e dire, "Oh sì, ce l'ha la benzina."
Japanese[ja]
切り出して 家にもって帰り スライスして 中を見て やっと ガソリンがあることがわかるのです
Korean[ko]
그래서 당신은 잘라내어, 집으로 가져와, 절개하고 안을 보아서 "아 기름이 있구나"라고 말하게 됩니다.
Dutch[nl]
Je moet het eruit snijden, meenemen, in stukjes snijden, bekijken en zeggen: "Oh ja, er is wel benzine."
Polish[pl]
Musicie ją wyciąć, zabrać z powrotem do domu, rozciąć, zajrzeć do środka i stwierdzić: "O tak, jest paliwo."
Portuguese[pt]
Têm de o remover, trazê-lo para casa, cortá-lo, olhar lá para dentro e dizer: "Ah sim, tem gasolina."
Romanian[ro]
Trebuie să-l tai afară cu totul, să-l aduci acasă, să-l tai bucăţele, să te uiţi în interior şi să constați, "Oh, da, chiar are gaz."
Russian[ru]
Вы должны всё удалить, вернуть на место, разрезать, заглянуть внутрь и сказать:"Да, бензин и правда есть."
Serbian[sr]
Morate da je isečete, donesete kući, secirate, analizirate, i zaključite: "Da, ima goriva."
Swedish[sv]
Man måste skära ut den, ta med den hem, skära upp den, titta inuti och säga: "Jo, det finns bensin."
Vietnamese[vi]
Bạn phải lấy nó ra, mang nó về nhà, cắt nhỏ, nhìn vào bên trong và nói, "À vâng, nó có xăng."
Chinese[zh]
你必须把油管拔下来,带回家, 打开看里面, 才知道: "哦,是的,里面有油。”