Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бих могла да нося този чорап като топлинка.
Bosnian[bs]
Mogla bih nositi njegove čarape kao štucne.
Czech[cs]
Jeho ponožku bych mohla nosit jako podkolenku.
Danish[da]
Jeg kunne bruge sokken her som benvarmer.
English[en]
I could wear this sock as a leg warmer.
Spanish[es]
Mi pierna entera podría entrar en su media.
Finnish[fi]
Voisin käyttää hänen sukkaansa säärystimenä.
Croatian[hr]
Mogla bih nositi njegove čarape kao štucne.
Hungarian[hu]
A zokniját hasznáIhatnám térdharisnyának.
Indonesian[id]
Aku bisa memakai kaus kaki ini sebagai kaki hangat.
Dutch[nl]
Ik kan deze sok als beenwarmer dragen.
Portuguese[pt]
Podia usar a meia dele para aquecer as pernas.
Slovak[sk]
Jeho ponožku by som mohla nosiť ako podkolienku.
Serbian[sr]
Mogla bih nositi njegove čarape kao štucne.
Swedish[sv]
Hans strumpa kan vara en benvärmare för mig.