Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Kini pinaagi sa makaalim nga Pag-ula ni Jesukristo nga kita adunay kalig-on sa pagbarug nga taas ug lig-on ug mapapuno ang atong mga kalag —uban sa kahayag, pagsabut, hingpit nga kalipay, ug gugma.
Danish[da]
Det er takket være Jesu Kristi helende forsoning, at vi opnår styrke til at stå fast og stærkt med fylde i sjælen – en fylde af lys, forståelse, glæde og kærlighed.
German[de]
Durch das heilende Sühnopfer Jesu Christi können wir die Kraft erlangen, aufrecht und fest zu stehen und unsere Seele erfüllen zu lassen – mit Licht, Erkenntnis, Freude und Liebe.
English[en]
It is through the healing Atonement of Jesus Christ that we may have the strength to stand tall and strong and to have our souls be filled—with light, understanding, joy, and love.
Spanish[es]
Es a través de la sanadora expiación de Jesucristo que podemos tener la fortaleza para permanecer firmes y fuertes, y para que nuestra alma se llene de luz, comprensión, gozo y amor.
Finnish[fi]
Jeesuksen Kristuksen parantavan sovituksen kautta meillä voi olla voima kasvaa täyteen mittaan ja vahvoiksi, niin että sielumme täyttyy valolla, ymmärryksellä, ilolla ja rakkaudella.
French[fr]
C’est grâce au pouvoir guérisseur de l’expiation de Jésus-Christ que nous pouvons obtenir la force de nous tenir droits et forts et d’avoir l’âme remplie de lumière, de compréhension, de joie et d’amour.
Italian[it]
È attraverso l’Espiazione curativa di Gesù Cristo che possiamo avere la forza di ergerci e rimanere forti, con l’anima piena di luce, comprensione, gioia e amore.
Norwegian[nb]
Det er ved Jesu Kristi helbredende forsoning vi kan få styrke til å stå rakt og sterkt, og la vår sjel bli fylt – med lys, forståelse, glede og kjærlighet.
Dutch[nl]
Door de genezende verzoening van Jezus Christus kunnen we de kracht krijgen om stevig te staan en om tot in onze ziel van licht, inzicht, vreugde en liefde vervuld te worden.
Portuguese[pt]
É por meio da cura proporcionada pela Expiação de Jesus Cristo que temos forças para nos tornar altos e fortes, e para encher nossa alma de luz, compreensão, alegria e amor.
Russian[ru]
Именно благодаря исцеляющему Искуплению Иисуса Христа мы можем обрести силу, чтобы вырасти высокими и сильными, с душой, исполненной света, понимания, радости и любви.
Samoan[sm]
O le Togiola faamalolo a Iesu Keriso e mafai ai ona tatou maua le malosi e tulai maualuga ai ma malosi ma faatumuina o tatou agaga—i le malamalama, poto, olioli, ma le alofa.
Swedish[sv]
Det är genom Jesu Kristi helande försoning som vi kan få kraften att stå raka och starka och få våra själar fyllda — med ljus, kunskap, glädje och kärlek.
Tagalog[tl]
Sa pamamagitan ng nagpapagaling na Pagbabayad-sala ni Jesucristo magkakaroon tayo ng lakas na tumayo nang tuwid at matatag at mapuspos ang ating kaluluwa—ng liwanag, pag-unawa, kagalakan, at pagmamahal.
Ukrainian[uk]
Саме завдяки зцілюючій Спокуті Ісуса Христа ми можемо мати силу непохитно стояти і наповнювати свої душі світлом, розумінням, радістю і любов’ю.