Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Джими Конъли ще бъде освободен от длъжноста на млекар незабавно.
Danish[da]
Jimmy Oonnelly er blevet frataget sin mælkerunde med øjeblikkelig virkning.
English[en]
Jimmy Oonnelly has been relieved of his milk round effectively immediately.
Spanish[es]
Jimmy Connelly ha sido relevado de su reparto de leche inmediatamente.
Hebrew[he]
ג`ימי קונולי, שוחרר מסבב חלוקת החלב שלו ביעילות מידית.
Croatian[hr]
Jimmy Connelly smjesta je razriješen svojih mljekarskih dužnosti.
Italian[it]
Abbiamo dispensato Jimmy dalla consegna del latte con effetto immediato.
Dutch[nl]
Jimmy Connelly werd onmiddellijk van z'n melkronde gehaald.
Polish[pl]
Jimmy Connelly został zwolniony z pracy w trybie natychmiastowym.
Portuguese[pt]
Jimmy Connelly foi demitido. A demissão tem efeito imediato.
Romanian[ro]
Jimmy Connelly a fost eliberat din funcţie imediat spre binele nostru.
Slovenian[sl]
Jimmy Connelly je bil odrešen svojega dela.