Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dobře, žes ji zaparkoval přímo před bistrem.
German[de]
Dann ist ja gut, dass es direkt vor der Tür steht.
English[en]
Good thing you parked it right outside the diner, then.
Spanish[es]
Entonces por que lo aparcaste delante del restaurante.
Hungarian[hu]
Akkor jó, hogy itt áll a kávézó előtt.
Polish[pl]
To po co zaparkowałeś ją przed barem?
Portuguese[pt]
Boa coisa que você parou bem do lado de fora da sua lanchonete, então.
Romanian[ro]
Bine ai parcat chiar în afara restaurant, apoi.
Russian[ru]
Ну и на фига тогда ты поставил её прямо перед закусочной.
Serbian[sr]
Onda je super što si ga parkirao baš ispred restorana.
Turkish[tr]
O zaman lokantanın önüne park etmen iyi olmuş.