Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не виждахме целта, защото такава е нямало.
Czech[cs]
Nechápali jsme důvod, neboť žádný nebyl.
German[de]
Wir haben kein ziel erkannt, weil es kein ziel gab.
English[en]
We couldn't see a goal because there was no goal.
Spanish[es]
No pudimos ver un objetivo porque no había objetivo.
Finnish[fi]
Emme nähneet päämäärää, koska sellaista ei ollut.
French[fr]
Nous ne pouvions pas deviner le but car il n'y en avait pas.
Hungarian[hu]
Nem láttunk célt, mert nem volt cél.
Dutch[nl]
Er was helemaal geen specifiek plan.
Polish[pl]
Nie widzieliśmy celu, bo nie było celu.
Portuguese[pt]
Nós não víamos um objectivo porque não havia um objectivo.
Romanian[ro]
Nu am găsit un ţel pentru că nu era nici unul.
Slovak[sk]
Nechápali sme dôvod, lebo žiadny nebol.
Serbian[sr]
Nismo mogli videti cilj, jer nije bilo cilja.
Turkish[tr]
Hedeflerini tespit edemedik çünkü hedef yoktu.