Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, президент Джими Картър, Роналд Рейгън, и двамата са имали лични срещи с НЛО, но сегашната президентска кампания може да бъде първата, в която... могат да бъдат освободени от секретност от един кандидат президент...
Bosnian[bs]
Da, predsjednici Jimmy Carter, Ronald Reagan... obadva su imali lično viđenje NLO-a, ali aktuelna preizborna kampanja, bi mogla biti prva, u kojoj bi jedan važan partijski kandidat mogao pokrenuti NLO otkrivanje.
Czech[cs]
Ano, prezident Jimmy Carter, Ronald Regan, oba, spatřili na vlastní oči UFO, ale aktuální prezidentská kampaň bude možná první, ve které... odhalení UFO bylo podpořeno jedním z hlavních kandidátů.
German[de]
Ja, die Präsidenten Jimmy Carter, Ronald Reagan beide... hatten selbst UFO-Sichtungen, aber der aktuelle Wahlkampf könnte der erste sein, in dem eine UFO-Enthüllung von einem wichtigen Parteikandidaten vorangetrieben wird.
English[en]
Yeah, Presidents Jimmy Carter, Ronald Reagan, both had UFO sightings of their own, but the current presidential campaign might be the first in which... UFO disclosure has been championed by a major party candidate.
Spanish[es]
Sí, presidentes Jimmy Carter, Ronald Reagan, tanto tenido avistamientos OVNI de su propia, pero la actual campaña presidencial podría ser la primera en la que... divulgación OVNI ha sido defendido por un candidato principal partido.
French[fr]
Oui, les présidents Jimmy Carter, Ronald Reagan, à la fois avait des observations d'OVNI de leur propre, mais la campagne présidentielle actuelle pourrait être la première dans laquelle... la divulgation OVNI a été défendu par un candidat du parti majeur.
Hungarian[hu]
Igen, Jimmy Carter elnök, Ronald Reagan, mindkettőjüknek voltak saját UFO észleléseik, de a jelenlegi elnöki kampány lehet az első, melyben az UFO téma közzétételét rábízták egy fontos pártjelöltre.
Polish[pl]
Obaj prezydenci Carter i Reagan mieli własne obserwacje UFO, ale obecna kampania prezydencka może być pierwszą, w której kandydat partii większościowej opowiada się za ujawnieniem informacji o nich.
Portuguese[pt]
Sim, os presidentes Jimmy Carter, Ronald Reagan, ambos... viram OVNIs, mas a atual campanha presidencial pode ser a primeira em que a revelação dos OVNIs tem sido defendida por um grande candidato do partido.