Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعني ، هذا أكثر من مسألة تبرع بالأعضاء
Bosnian[bs]
MISLIM, OVO JE VIŠE OD DARIVANJA ORGANA.
Czech[cs]
Jde tu o víc než o darování orgánu.
Danish[da]
Det er mere end organdonation.
German[de]
Ich meine, das ist mehr als nur eine Organspende.
Greek[el]
Είναι κάτι παραπάνω από δωρεά οργάνων.
English[en]
I mean, this is more than organ donation.
Spanish[es]
Quiero decir, esto es más que una donación de órganos.
Persian[fa]
قضيه خيلي بيشتر از همخواني اعضاي بدنشونه.
French[fr]
C'est bien plus qu'un don d'organe.
Hebrew[he]
אני מתכוון, זה יותר מתרומת איברים.
Croatian[hr]
Mislim, ovo je više nego doniranja organa.
Hungarian[hu]
Ez nem egy egyszerű szervadományozás.
Indonesian[id]
Maksudku, ini lebih dari sekedar donasi organ.
Italian[it]
Questa è più di una donazione degli organi.
Dutch[nl]
Dit is iets meer dan het doneren van een orgaan.
Polish[pl]
Ale to coś więcej niż oddanie organu.
Portuguese[pt]
Isto é mais do que uma doação de órgãos.
Romanian[ro]
Adică, acest lucru este mai mult decât donarea de organe.
Russian[ru]
Это же не просто донорство органов.
Swedish[sv]
Det är större än en organdonation.
Thai[th]
ฉันหมายถึง นี่มันยิ่งกว่า การบริจาคอวัยวะอีกนะ
Turkish[tr]
Ama bu organ bağışından çok daha fazla bir şey.