Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тези са партизаните.
Bosnian[bs]
Ovo su oni koji su zaostali.
Czech[cs]
Tohle jsou ti, co nechtěli odejít.
German[de]
Das sind die Verweigerer.
English[en]
These are the holdouts.
Spanish[es]
Estos son los que se resistieron.
Croatian[hr]
Ovo su oni koji su zaostali.
Indonesian[id]
Ini adalah Sisi kota.
Italian[it]
Sono gli oppositori.
Dutch[nl]
Dit zijn twijfelaars.
Portuguese[pt]
São rebeldes.
Romanian[ro]
Aceştia sunt opozanţii.
Russian[ru]
Эти отказались.
Serbian[sr]
Ovi nisu želeli.
Turkish[tr]
bunlar karşı çıkanlar.