Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Твоят дом е мой дом.
Czech[cs]
Tvůj dům je můj dům.
German[de]
Su casa es mi casa.
Greek[el]
Το σπίτι σου είναι σπίτι μου.
English[en]
Su casa es mi casa.
Spanish[es]
Tu casa es mi casa.
Estonian[et]
Sinu kodu on minu kodu.
Basque[eu]
Bere etxea nire etxea da.
Persian[fa]
خونه ی شما خونه ی منم هست.
Finnish[fi]
Su casa es mi casa.
French[fr]
Su casa es mi casa.
Hebrew[he]
ביתך הוא ביתי.
Croatian[hr]
Tvoja kuća je moja kuća.
Indonesian[id]
Rumahku adalah rumahmu.
Italian[it]
Su casa es mi casa.
Lithuanian[lt]
Su casa es mi casa.
Macedonian[mk]
Мојата куќа е и твоја куќа.
Malay[ms]
Rumah awak rumah saya juga.
Norwegian[nb]
Su casa es mi casa.
Dutch[nl]
Su casa es mi casa.
Polish[pl]
Muj dom jest twoim domem.
Portuguese[pt]
Sua casa é a minha casa.
Romanian[ro]
Casa ta e şi casa mea.
Russian[ru]
Твой дом - мой дом.
Sinhala[si]
මගේ නිවස ඔබෙත් නිවසයි.
Slovak[sk]
Su casa es mi casa.
Slovenian[sl]
Tvoja hiša je moja hiša.
Albanian[sq]
Pra, shtëpia jote është dhe imja.
Serbian[sr]
Твоја кућа је моја кућа.
Swedish[sv]
" Mitt hem är ditt hem ".
Turkish[tr]
Benim evim senin evin.
Vietnamese[vi]
Su casa es mi casa.