Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا ما يفعله ، يفرق النساء
Bulgarian[bg]
Това е каквото прави, той разделя жени.
Czech[cs]
Tohle on dělá, snaží se ženy rozdělit.
Greek[el]
Αυτό κάνει αυτός, χωρίζει γυναίκες.
English[en]
This is what he does, he divides women.
Spanish[es]
Eso es lo que hace, divide a las mujeres.
Persian[fa]
این کارشه ، زن ها رو جدا می کنه
Italian[it]
Dividere le donne è il suo mestiere.
Polish[pl]
On właśnie to robi, podziały między kobietami.
Portuguese[pt]
É isso que ele faz, ele divide as mulheres.
Romanian[ro]
Aceasta este ceea ce face el, el imparte femeile.
Russian[ru]
Вот, что он делает, он разъединяет женщин.
Serbian[sr]
To on radi, razdvaja žene.
Turkish[tr]
İşte o bunu yapıyor, kadınları birbirinden ayırıyor.