Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
vzhledem k tomu, že Projekt prekvalifikace WHO je důležitým systémem pro posuzování a opatřování nových základních léků,
German[de]
in der Erwägung, dass das WHO-Präqualifikations-Projekt ein wichtiges Netzwerk für die Beurteilung und Beschaffung neuer lebenswichtiger Arzneimittel bildet,
Greek[el]
εκτιμώντας ότι το πρόγραμμα προεπιλογής της ΠΟΥ αποτελεί σημαντικό δίκτυο για την αξιολόγηση και τη διάθεση νέων βασικών φαρμάκων,
English[en]
whereas the WHO Prequalification Project is an important network for assessing and procuring new essential medicines,
Spanish[es]
Considerando que el proyecto de preselección de la OMS es una importante red para evaluar y disponer de nuevos medicamentos esenciales,
Estonian[et]
arvestades, et WHO eelkvalifitseerimise projekt (WHO Prequalification Project) on uute hädavajalike ravimite hindamise ja hankimise oluline võrgustik;
Finnish[fi]
ottaa huomioon, että WHO:n esikarsintahanke on tärkeä verkosto uusien keskeisten lääkkeiden arviointiin ja hankintaan,
French[fr]
considérant que le projet de préqualification de l'OMS représente un réseau important d'évaluation et d'achat des nouveaux médicaments essentiels,
Hungarian[hu]
mivel a WHO Előminősítési projektje a létfontosságú gyógyszerek beszerzésének és értékelésének fontos hálózata,
Italian[it]
considerando che il Progetto di prequalificazione dell'OMS è un'importante rete di valutazione e di reperimento di nuovi farmaci essenziali,
Lithuanian[lt]
kadangi PSO atrankos projektas yra svarbus tinklas vertinant ir parduodant naujus svarbiausius vaistus,
Latvian[lv]
tā kā PVO pirmskvalifikācijas projekts ir svarīgs tīkls jaunu un būtisku medikamentu novērtēšanai un sagādei;
Dutch[nl]
overwegende dat het Prekwalificatieproject van de WHO een belangrijk netwerk is voor de evaluatie en inkoop van nieuwe, essentiële geneesmiddelen,
Portuguese[pt]
Considerando que o Projecto de Pré‐Qualificação da OMS constitui uma importante rede de avaliação e aquisição de novos medicamentos essenciais,
Slovak[sk]
keďže projekt predkvalifikácie vypracovaný WHO tvorí dôležitú sieť na hodnotenie a získavanie nových základných liečiv,
Swedish[sv]
WHO:s förkvalificeringsprojekt är ett viktigt nätverk för att bedöma och anskaffa nya viktiga läkemedel.