Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
No, já tě obchod pro cross-prádelníku že vypadá stejně jako seržant Gormley.
Danish[da]
Jeg har en transvestit som ligner Gormley.
English[en]
Well, I'll trade you for the cross-dresser that looks just like Sergeant Gormley.
Spanish[es]
Te lo cambio por el travesti... que es igualito al sargento Gormley.
French[fr]
Je te l'échange contre le travesti qui ressemble au sergent Gormley.
Hebrew[he]
ובכן, אני תסחר אתה לשידה הצולבת שנראה בדיוק כמו הסמל גורמלי.
Croatian[hr]
Hoćeš da se mijenjaš za transvestita koji sliči na narednika Gormleya?
Hungarian[hu]
Nos, inkább mentem volna kereskedőnek, vagy már legalább olyan lennék, mint Gormley őrmester.
Dutch[nl]
Nou, ik zal je ruilen voor de travestiet die er net uitziet als Sergeant Gormley.
Polish[pl]
Zamienię się z tobą na dziwnego kolesia, który przypomina trochę sierżanta Gormleya.
Portuguese[pt]
Troco isso pelo cross-dresser que se parece com o Sargento Gormley.
Romanian[ro]
Ei bine, eu vă va comerciale pentru cross-dresser care arata la fel ca sergentul Gormley.
Russian[ru]
Я тебя заменю на трансвестита похожего на сержанта Гормли.